S6 E1 • The Game

Roy and John are assigned to work the big football game at the Coliseum. A woman accidentally pulls her husband off the roof into a tree. At the game, the paramedics treat a choking victim, a man with breathing difficulties, an injured photographer, and a TV announcer with heart trouble.

Première diffusion : 25 septembre 1976

S6 E2 • Not Available

The paramedics complain when a rule forbidding squads to cross each other's territories causes them to come late to an accident scene. An elderly woman is treated at the hospital. While transporting a non-vital patient, the paramedics respond to an auto accident. A prisoner breaks out of jail and gets trapped on a ledge

Première diffusion : 2 octobre 1976

S6 E3 • The Unlikely Heirs

After John and Roy rescue an elderly transient from a structure fire, Chet and Marco discover $80,000 in the man's mattress. A bride faints while walking down the aisle. Dixie administers a tetanus shot to a young boy. The transient tries to give the firemen a reward. An elderly woman loses her cat. A plane crashes into a warehouse.T

Première diffusion : 9 octobre 1976

S6 E4 • That Time of Year

Everyone gives Roy advice on where to go on vacation. Roy gets dizzy during a fire at a singles club. An instructor is injured during a self-defense class. A man with stomach pains is brought into Rampart. The firemen rescue two hang glider pilots from the face of a cliff.

Première diffusion : 23 octobre 1976

S6 E5 • Fair Fight

The crew finds a droopy-eyed hound dog in the station; at an industrial fire, Gage and DeSoto check a secret room for victims; a "therapeutic" argument between a husband and wife keeps getting out of hand; while attempting to rescue two injured workers, Johnny is trapped in a tunnel cave-in.

Première diffusion : 30 octobre 1976

S6 E6 • Rules of Order

A driver crashes into a pole, injuring two workers. John and Roy are asked to be on a paramedic advisory committee, but they have to put up with everyone's favorite paramedic - Brice. The firemen rescue a stunt climber from the side of a building.

Première diffusion : 6 novembre 1976

S6 E7 • The Exam

John and Roy worry about their recertification exams. A fireman's widow keeps calling the station for assistance in minor matters. A TV sports fan experiences shortness of breath. The daughter of the fireman's widow suffers a serious fall. An accident on a movie set turns deadly.

Première diffusion : 13 novembre 1976

S6 E8 • Captain Hook

The firemen plan to celebrate the imminent retirement of a martinet captain with a party, under the guise of throwing a farewell dinner. A model in a bear suit suffers from heat stroke during a promotion stunt. A bizarre family believes their sleeping mother is dead. The firemen rescue CHP officers from a helicopter.

Première diffusion : 20 novembre 1976

S6 E9 • Computer Terror

The computer fouls up and Gage gets a check for thousands instead of for hundreds. A transient is injured in a car at a junkyard. A victim's dog causes problems. Two workers are trapped on a scaffold.

Première diffusion : 4 décembre 1976

S6 E10 • Welcome to Santa Rosa County

Roy and John try to go fishing in Santa Rosa County, but are delayed when they rescue climbers from a cliff face and a fishing boat blows up. They help the sheriff come up with ideas for implementing emergency medical services in his county

Première diffusion : 25 décembre 1976

S6 E11 • Paperwork

Chet and Marco are drafted to sort out a filing dilemma caused by computer error. A kid falls in a storm drain and nearly drowns. The paramedics experience problems with a new supply nurse. A janitor drinks samples of an archeologists' Mesopotamian wine. The firemen respond to a warehouse fire.

Première diffusion : 8 janvier 1977

S6 E12 • Loose Ends

Johnny tries to win a ticket-selling contest. Dr. Backett blames himself when he is involved in a car accident that leaves the other driver dead and The driver's daughter refuses to speak. While repairing the squad, the paramedics find themselves in the middle of a shootout and treat a policeman with heart trouble. A boxcar full of ammonia complicates a fire on a pier.

Première diffusion : 15 janvier 1977

S6 E13 • An Ounce of Prevention

A man with chest pains is trapped on a ferris wheel. A child ingests an illegal pesticide. While making a TV appearance to discuss fire prevention, Gage and DeSoto become stars of a real-life emergency.

Première diffusion : 22 janvier 1977

S6 E14 • Insanity Epidemic

Captain Stanley is dismayed when he learns one of his former commanding captains is now his Battalion Chief, causing the others to worry about his increased paranoia. Two men's carelessness starts a fire at a gas station. A new hospital administrator causes problems. A woman accidentally shoots her husband with a nail gun. Two clowns start a fight at an ice rink. A car leaves an overpass and crashes into a transfer truck filled with pesticides.

Première diffusion : 5 février 1977

S6 E15 • Breakdown

A sporadic electrical short plagues the squad but Roy and John are convinced they can fix it. A back-to-nature couple is ordered to cut back on their shrubbery; the wife is discovered to have a variant of anthrax. The paramedics rescue a man trapped at the top of a tower.

Première diffusion : 12 février 1977

S6 E16 • Family Ties

Roy's mother-in-law is scheduled for her annual visit. A car runs into the back of a truck. Drs. Brackett and Early argue over attending a convention in Acapulco. An elderly man becomes ill from drinking a quack's remedy. When a fire breaks out in a hospital room, the occupant goes into cardiac arrest. A boy's model rocket sparks a house fire.

Première diffusion : 19 février 1977

S6 E17 • Bottom Line

Paramedics out in the field begin to question the judgment of overcautious Dr. Morton who believes in acting strictly by the book. The firemen respond to a complaint of severe back pain. A man with phosphorous burns on his arm and a boy hit in the head with a baseball are treated at the hospital. While the firemen respond to a case of difficult breathing, the victim's neighbor drowns in a hot tub. Officer Vince is injured in a traffic incident and begins to act irrationally.

Première diffusion : 26 février 1977

S6 E18 • Firehouse Quintet

The Station 51 basketball team qualifies for the semi-finals. The paramedics rescue victims at a gas explosion. While at basketball practice, the firemen treat an injured gymnast. The night before the big game the firemen get very little sleep: they respond to a number of emergencies, including a workman trapped at a studio.

Première diffusion : 5 mars 1977

S6 E19 • The Boat

Richard Bakalyan returns as Charlie, Squad 51's trouble-prone mechanic. The paramedics decide to purchase a boat from Charlie, intendig to sail it on their days off and rent it to others when they're on duty. Of course, things don't quite go as planned, thanks to a wide variety of emergency calls, including the rescue of two boaters from a particularly treacherous stretch of water off Catalina Island, a bookie suffering from a coronary in a locked office, and an explosion in the hospital lab.

Première diffusion : 12 mars 1977

S6 E20 • Isolation

Roy and John are trapped at Station 86 when a rain storm washes out the bridge, and they become the only medical treatment in the area. They assist two victims of an auto accident and a child with bronchitis. Doctors at the hospital treat a policeman hit by lightning. With the aid of a female psychiatrist, the paramedics treat an elderly woman with a hip injury and a man with heart trouble. Copter 15 transports the victims to the hospital, where a power failure complicates matters. Dr. Morton accompanies the paramedics back to Station 86, where they respond to an auto accident with multiple injuries.

Première diffusion : 19 mars 1977

S6 E21 • Limelight

A man with a history of heart trouble becomes agitated when his daughter is trapped under a backhoe. A boy shoots himself with a pellet gun. Another paramedic appears on the news and in the paper, making John jealous. A babysitter has an anxiety attack. Gage and DeSoto rescue Brice from a structure fire.

Première diffusion : 26 mars 1977

S6 E22 • Upward and Onward

Captain Stanley worries that the Chief will sabotage his attempt to pass the Chief's exam because of an incident in their past; a soap opera doctor with mono causes havoc on the set and in the hospital; John, Roy, and a retired doctor with a self-diagnosed heart aneurysm get stuck in an elevator.

Première diffusion : 2 avril 1977

S6 E23 • Hypochondri-Cap

Captain Stanley convinces himself he has arthritis. A man gets his hand caught in his garage door opener; a woman passes out and has an auto accident; the doctors treat a woman infected from plastic surgery gone awry; Johnny tests a new type of rope; the station responds to a two-alarm fire at an oil refinery.

Première diffusion : 16 avril 1977

S6 E24 • All Night Long

Gage tries to create his own television game show. An elderly musician experiences heart trouble. When a car runs a stop sign, three injuries result. A tightrope walker gets stuck between two buildings.

Première diffusion : 28 mai 1977