10 épisodes
(4 h 30 min)
Épisodes
S4 E1 • Balle de break
Un désastre matrimonial et une vidéo virale plus tard, Emily tente de remettre de l'ordre dans sa vie personnelle et professionnelle avant le tournoi de Roland-Garros.
Première diffusion : 15 août 2024
S4 E2 • L'amour en fuite
L'inquiétude devient de la colère quand Emily dévoile un secret à Gabriel. Mindy découvre un squelette dans le placard de JVMA. Camille s'inspire de Monet pour gérer ses problèmes.
Première diffusion : 15 août 2024
S4 E3 • Au bal masqué
Alors que la situation de Gabriel devient très compliquée, Emily organise un bal masqué somptueux pour la Maison Lavaux où des sentiments sont partagés… et des choix sont faits.
Première diffusion : 15 août 2024
S4 E4 • La zone grise
Emily cherche un endroit discret pour un rendez-vous romantique. Sylvie demande une faveur pour l'ouverture du bar de Laurent. La relation de Mindy se trouve dans une impasse.
Première diffusion : 15 août 2024
S4 E5 • Trompe-l'œil
Les apparences sont trompeuses quand l'agence Grateau promeut des produits pour la peau et le resto de Gabriel convoite une étoile Michelin. Le magasinage de Camille est intense.
Première diffusion : 15 août 2024
S4 E6 • Souvenirs de Noël
Lorsqu'un imprévu change ses plans du temps des fêtes, Emily se rend dans les Alpes françaises dans un chalet de ski, où sa journée sur les pistes prend un mauvais virage.
Première diffusion : 12 septembre 2024
S4 E7 • Lost in translation
Emily se retrouve avec une protégée, gracieuseté de Sylvie, et a des problèmes de communication avec Gabriel. Mindy dévoile son approche pour son prochain spectacle.
Première diffusion : 12 septembre 2024
S4 E8 • Et vite se remettre en selle…
Le sauveur fringant d'Emily refait surface avec une invitation alléchante. Mindy garde le mystère au Crazy Horse. Genevieve abuse de l'hospitalité de Sylvie.
Première diffusion : 12 septembre 2024
S4 E9 • Vacances romaines
Alors qu'une nouvelle voisine emménage, Emily commet l'impensable et prend une journée de vacances, disant au revoir au travail… et ciao à un charmant guide touristique à Rome.
Première diffusion : 12 septembre 2024
S4 E10 • Tous les chemins mènent à Rome
Mélanger affaires et plaisir? Pas pour Emily et son séjour en Italie. Les étoiles sont favorables à Gabriel, et Mindy trouve sa voie après une rupture.
Première diffusion : 12 septembre 2024
