S4 E1 • Épisode 1

Le groupe DPJ de la capitaine Laure Berthaud est chargé d’élucider l’affaire d’un étudiant déchiqueté par la bombe artisanale qu’il fabriquait. Bientôt il se trouve face à quelques activistes d’une ultra gauche très radicale qui prônent la guérilla urbaine et ont pour cible directe la police. Josephine Karlsson entraînée par sa haine de la police et des institutions accepte de déborder de son rôle d’avocate et se fait piéger par la DCRI qui surveille les activistes d’ultra gauche. Pierre Clément, qui rêve de plus grandes affaires, se voit désigner par une figure du grand banditisme, Johnny Jorkal, pour le défendre. Quant au juge Roban, de retour au palais après une longue absence, il est désormais placardisé.

Première diffusion : 3 septembre 2012

S4 E2 • Épisode 2

L'affaire Koné prend un nouveau tournant avec la destruction d'une banque par un groupe d'activistes de l'ultra-gauche. L'avocate Joséphine Karlsson doit alors prendre la défense de Marie. Mais celle-ci est retenue par l'équipe du capitaine Laure Berthaud à propos de l'affaire de l'étudiant retrouvé mort, déchiqueté par une bombe artisanale. De son côté, Pierre Clément, l'associé de maître Joséphine Karlsson, rêve d'affaires d'envergure. Une figure du grand banditisme, Johnny Jorkal, lui demande d'être son avocat. Il accepte en se demandant quelle idée l'homme a derrière la tête en le préférant à un ténor du barreau. Quant à Gilou, il est sollicité par des gérants de boîte qui aimeraient un coup de pouce pour régler leurs problèmes avec la préfecture...

Première diffusion : 3 septembre 2012

S4 E3 • Épisode 3

Après une longue absence, le juge Roban fait son retour au Palais de justice. Mais le magistrat est désormais mis au placard. De son côté, le capitaine Laure Berthaud et son groupe de la DPJ continue les investigations sur la mort de l'étudiant déchiqueté par une bombe artisanale. Une nouvelle piste s'offre aux policiers au cours d'une manifestation devant le centre où est détenu Moussa Koné et où un sans-papiers kurde s'est immolé. Les enquêteurs arrêtent un militant d'extrême gauche, appelé Christophe Vasseur. Grâce à cette interpellation, ils localisent un squat qui pourrait peut-être les mettre sur les traces des apprentis terroristes...

Première diffusion : 10 septembre 2012

S4 E4 • Épisode 4

La capitaine Laure Berthaud et son groupe de DPJ découvrent le cadavre d'un étudiant. La victime a été atrocement déchiquetée par une bombe artisanale. Les premiers éléments de l'enquête entraînent les policiers au sein des réseaux de contestation citoyenne qui sont opposés à la politique d'immigration. De leur côté, Pierre Clément et Joséphine Karlsson font tourner leur cabinet d'avocats grâce à l'aide juridictionnelle aux sans-papiers. La jeune femme prend d'ailleurs la défense de Moussa Koné, en situation illégale depuis dix ans, et qui est menacé d'expulsion. L'affaire du capitaine Berthaud se retrouve liée au dossier défendu par Joséphine Karlsson. Parallèlement, la policière doit faire face à l'arrivée d'un nouveau commissaire divisionnaire et à une enquête sur elle...

Première diffusion : 10 septembre 2012

S4 E5 • Épisode 5

Le lieutenant Fromentin a été grièvement blessé lors de l'arrestation des responsables d'un casse. En procédant à l'autopsie du Kurde qui s'est immolé, la DPJ réalise que l'homme pourrait être mêlé à un trafic d'armes. Quand le juge Roban réalise, lui, qu'une ancienne affaire de viol pourrait avoir été instruite à charge contre l'accusé, il se retrouve en porte à faux avec sa conscience et sa hiérarchie. Jospéphine Karlsson est maintenant surveillée par les RG qui la soupçonnent d'entretenir des relations troubles avec la mouvance d'extrême gauche qui occupait le squat.

Première diffusion : 17 septembre 2012

S4 E6 • Épisode 6

Un règlement de comptes en banlieue accélère les choses dans l'affaire du trafic d'armes organisé par les Kurdes. Une intervention de la DPJ est lancée. De leur côté, les avocats associés, Joséphine Karlsson et Pierre Clément jouent chacun un jeu dangereux. Joséphine en fréquentant les mouvances radicales d'extrême gauche qui projettent d'enlever le directeur du bureau des affaires immobilières belge. Pierre en étant mêlé contre sa volonté à un assassinat orchestré par un chef de la pègre qu'il défend. Le lieutenant Escoffier est lui contraint de fournir une arme de service aux frères Sarhaoui. Cet acte fait resurgir son passé de ripou.

Première diffusion : 17 septembre 2012

S4 E7 • Épisode 7

L'indic de Gilou a été assassiné par les frères Sarhaoui, et le lieutenant va désormais subir un chantage : soit il obtient des papiers pour le night-club tenu par les frères, soit ces derniers menacent de mettre le meurtre sur le dos de Gilou. Le suicide d'une des victimes de l'affaire de viol qu'a reprise le juge Roban le fragilise auprès de sa hiérarchie. La menace d'une plainte plane désormais. Pendant ce temps, Fromantin a repris du service à la DPJ mais reste traumatisé. Il ne participera pas au démantèlement des réseaux kurdes qui trafiquent des armes de guerre.

Première diffusion : 24 septembre 2012

S4 E8 • Épisode 8

À la DPJ, Laure Berthaud apprend qu'un ancien amour a été promu au grade de capitaine. Une fois en poste, il annonce qu'il a l'intention de reprendre en main l'enquête sur le trafic d'armes en provenance du Kurdistan. Mais preuves rassemblées demeurent insuffisantes pour neutraliser les militants du PKK qui agissent en France. De son côté, le juge Roban est continuellement dans le collimateur de sa hiérarchie, depuis le suicide d'une des victimes de viol. La greffière avec laquelle il travaille est l'objet de manoeuvres afin qu'elle accepte une mutation, du fait de la mise en cause de Garnier dans l'affaire Yvan Raulic. Pour rétablir la vérité, le magistrat essaie de reprendre lui-même l'enquête à zéro...

Première diffusion : 24 septembre 2012

S4 E9 • Épisode 9

Après avoir frôlé la mort lors d'une intervention, le lieutenant Fromentin est décoré de l'ordre du Mérite. Cette distinction le pousse à avouer son trauma aux membres de son équipe. Après l'exécution d'un témoin-clé, la DPJ localise la piste du trafic d'armes dans une cité. Soupçonnée d'avoir aidé à évacuer un squat de sans-papiers et de militants d'ultra-gauche, maître Joséphine Karlsson est mise en examen pour entrave à la justice. Son associé et ami Pierre Clément la défend, mais après ce dernier coup de main, il ne veut plus avoir affaire à elle...

Première diffusion : 1 octobre 2012

S4 E10 • Épisode 10

L'intervention de la DPJ dans le squat occupé par l'ultra-gauche se solde par un fiasco : un jeune militant de la mouvance ayant conçu la bombe artisanale est plongé dans le coma, et Thomas, le leader de la bande, s'est échappé. Joséphine Karlsson offre gracieusement ses services aux collectifs de sans-papiers. Le Conseil supérieur de la magistrature a reconnu le juge Roban coupable des faits qui lui sont reprochés, mais ce dernier veut désormais porter un recours devant le Conseil d'Etat. De son côté, Laure Berthaud se rapproche dangereusement de son ex-amour, Sami...

Première diffusion : 1 octobre 2012

S4 E11 • Épisode 11

À la DPJ, l'équipe du capitaine Berthaud commence à se méfier des réactions de son patron, le commissaire Herville. Surtout depuis qu'il brigue, en secret, le poste de directeur de l'antiterrorisme. Le timing est dangereux et d'autant plus que les policiers sont sur le point de démanteler les réseaux kurdes de trafic d'armes et de faire le lien entre ces derniers et les mouvances d'ultra gauche. Après l'explosion de la voiture du caïd Johnny Jorcal, sous les yeux de Pierre Clément, l'avocat réalise qu'il est en train de flirter avec des clients de plus en plus dangereux.

Première diffusion : 8 octobre 2012

S4 E12 • Épisode 12

Rétabli dans ses fonctions, et son honneur sauf, le juge François Roban réalise qu'il a peut-être bénéficié d'un coup de pouce dont il se serait bien passé. Les autonomistes d'extrême-gauche emmenés par Thomas, Iannis et Sophie projettent un attentat après avoir acheté des explosifs aux Kurdes. Pour les localiser avant qu'ils ne mettent leur menace à exécution, les hommes de la DPJ remontent toutes les pistes. Mais au même moment, une guerre des polices démarre...

Première diffusion : 8 octobre 2012