S5 E1 • Épisode 1

Laure découvre qu'elle est enceinte de quinze semaines. Toujours bouleversée par la mort de son compagnon, elle décide de cacher sa grossesse à ses collègues. Au même moment, les cadavres d'une mère de famille et de sa fille sont retrouvés accrochés à l'hélice d'une péniche sur le canal de l'Ourcq. Pour cette enquête, Laure demande à travailler avec le juge Roban. De son côté, l'avocate Jacqueline Karlsson met tout en oeuvre pour redorer sa réputation.

Première diffusion : 10 novembre 2014

S5 E2 • Épisode 2

Laure et ses hommes recherchent activement Stéphane Jaulin, le mari et père des victimes. Le jeune homme, séparé de son épouse depuis quelques mois, a enlevé leur deuxième enfant. Les policiers finissent par l'arrêter sur une air d'autoroute. Interrogé, il prétend ne pas être au courant du décès de sa femme et de sa fille. Au même moment, une jeune femme en train de faire son jogging est agressée dans un bois par un déséquilibré.

Première diffusion : 10 novembre 2014

S5 E3 • Épisode 3

L’enquête pour le double homicide piétine. Les révélations du frère de Sandrine apportent peu d’éléments à la DPJ. Le commissaire Herville a pourtant besoin de résultats rapides pour montrer l’efficacité de ses équipes. Il accepte alors de démanteler un réseau de trafiquants d'or et met Tintin et Gilou sur le coup. Pendant ce temps, Joséphine Karlsson met tout en œuvre pour...

S5 E4 • Épisode 4

Pour maître Karlsson, la bataille menée contre les policiers s’annonce rude. Ces derniers ont désigné maître Edelman, un ténor du barreau, pour défendre leurs intérêts. Le juge Roban, lui, reste au point mort dans son enquête sur le double homicide. Les éléments à charge contre Stéphane Jaulin paraissent beaucoup trop légers et la piste des braqueurs ne donne rien. La pression...

S5 E5 • Épisode 5

Désespéré d’être emprisonné et loin de son fils, Stéphane Jaulin cherche à mettre fin à ses jours ; cette tentative de suicide est un choc pour son avocat, Pierre Clément, mais pas pour Roban qui ne faiblit pas et reste convaincu de sa culpabilité. Le double homicide n’est pas la seule préoccupation des hommes de la DPJ. Sur ordres du préfet, une opération d’envergure est lancée pour l’arrestation des arracheurs de colliers. Mais les méthodes peu orthodoxes de Gilou et Herville pourraient coûter cher à la DPJ…

S5 E6 • Épisode 6

En travaillant sur l’équipe des braqueurs, Laure et son groupe réalisent que ce n’est pas Jaulin qui les connaissait, mais sa femme, Sandrine. Laure est à présent sur la piste d’un certain Zacharie Gabaï, surnommé "Zak le barge", visiblement lié au double homicide. Djibril Mereni, l’indic de Gilou, devient alors un atout majeur dans la résolution de l’affaire. Ses informations aident les hommes de la DPJ à retrouver Zak. Mais Mereni n’inspire aucune confiance à Tintin qui ne se prive pas de le faire savoir.

S5 E7 • Épisode 7

Joséphine, comme l’ensemble de la profession, est très affectée par la mort de Pierre Clément qui venait d’être élu au Conseil de l’ordre. Le juge Roban refuse de se dessaisir du dossier Jaulin mais demande à travailler en cosaisine avec une jeune consœur, Carole Mendy. Laure traque Zak le barge, toujours en fuite après un braquage violent. Lors de l’opération, elle et ses collègues ne réussissent qu’à appréhender Marwan, son complice.

S5 E8 • Épisode 8

Zak court toujours. Pour ferrer le suspect, Laure et ses hommes décident d’utiliser Djibril Mereni, leur indic. Ils mettent en place un coup de filet et attendent que Zak sorte de sa planque. Pendant ce temps, Joséphine remonte la pente. Sollicitée par Edelman, la jeune femme prend la défense du fils d’un milliardaire libyen, Tarek Ziani, accusé d’avoir violenté ses domestiques. Mais derrière Ziani, ce sont bien les intérêts financiers de la Libye et de la France qui sont en jeu. Du pain bénit pour le juge Roban qui instruit l’affaire avec Carole Mendy.

S5 E9 • Épisode 9

S5 E10 • Épisode 10

S5 E11 • Épisode 11

S5 E12 • Épisode 12