S2007 E20070128 • Prisons de femmes : l'enfer au féminin

Styal, ou l'horreur carcéral au quotidien. Ces dernières années, la prison de femmes de Styal, en Angleterre, s'est transformée en un véritable cauchemar. Les conditions de détention, souvent inhumaines, en sont-elles responsables ? Comment l'établissement prend-il ces femmes en charge ? L'amour en peine. Elles s'appellent June, Margaret, Alyson ou Carla : condamnées pour de longues peines, elles s'efforcent, chacune à leur façon de rester femme en prison. Enceinte de huit mois, June doit accoucher, entourée de surveillantes armées. Comment se prépare-t-elle à cet événement et qu'adviendra-t-il de son bébé ? Margaret vit une liaison secrète avec un gardien. Les autorités enquêtent. Alyson ne cache plus son amour pour Carla, dont elle partage la cellule.

S2007 E20070826 • People, corruption et argent sale, la face cachée de Marbella

Le climat méditerranéen et la beauté des paysages andalous n'y font pas tout : d'autres attraits expliquent le succès de Marbella auprès d'une certaine clientèle fortunée. Des permis de construire délivrés facilement permettent la construction de villas délirantes et d'immeubles de luxe, qui contribuent à bétonner le littoral. D'énormes transactions immobilières se paient pour moitié en liquide, blanchissant des sommes faramineuses venues de toutes parts, notamment du trafic de stupéfiants. Mais depuis deux ans, police et juges ont lancé une vaste opération «mains propres», décidés à mettre un terme à la corruption et aux trafics en tout genre.

Première diffusion : 26 août 2007