S1 E1 • Épisode 1

Après la mort brutale de son père, Ben hérite du Domaine apicole familial et devient tuteur légal de sa sœur Charly. Avec Zak et Ludo, il a des projets mais est rattrapé par la réalité financière. Quand un quiproquo révèle que Mathias, ouvrier du domaine, se prostitue pour arrondir les fins de mois, Charly convainc les garçons de créer un service d’Escorts dans la région.

Première diffusion : 22 décembre 2023

S1 E2 • Épisode 2

Après le succès de leur première mission, Charly monte discrètement l’activité. Zak et Ben font leurs premières passes, Mathias a affaire à une cliente féministe, tandis que Ludo reprend un job alimentaire après que sa femme a découvert leurs activités. Alors qu’un vent d’espoir commence à souffler, le retour inattendu de l’ex de Ben complique les choses...

Première diffusion : 22 décembre 2023

S1 E3 • Épisode 3

Zak emménage au Domaine après un conflit avec ses parents. Ludo, finalement encouragé par sa femme Nora, rejoint les Escorts pour sa première mission. Ben va accompagner une businesswoman maltraitée par ses supérieurs et en fait plus que prévu... tandis que Mathias retrouve Charly en boite de nuit après une passe qui l’a bouleversé, Ben reçoit un appel important de son agent parisien.

Première diffusion : 22 décembre 2023

S1 E4 • Épisode 4

Les garçons sont bookés pour un congrès majeur réunissant des femmes d’affaires. Tandis que Zak Ludo et Mathias y rencontrent des clientes, Ben voit en cet évènement l’occasion rêvée de rencontrer des investisseuses. Les choses se compliquent pour lui quand il tombe sur la seule personne qu’il ne voulait pas croiser. Zak, se fait sérieusement menacer par le clan gitan de la région.

Première diffusion : 22 décembre 2023

S1 E5 • Épisode 5

Charly utilise Paco, son copain de classe gitan, pour tenter d’extirper Zak de sa situation dangereuse. Le mariage de Ludo et Nora évolue dangereusement à mesure qu’il multiplie les clientes et découvre de nouvelles pratiques sexuelles. Zak est particulièrement bouleversé après une passe originale avec un couple. Ben a de plus en plus de mal à contenir ses sentiments pour son ex Romane.

Première diffusion : 22 décembre 2023

S1 E6 • Épisode 6

L’assistante sociale a enfin validé la garde de Charly par son frère. Olga, une femme d’affaire très puissante, s’est positionnée sur le projet d’hôtel spa du domaine apicole. Les quatre garçons vont alors pouvoir définitivement arrêter l’Escort biz. Ils décident de faire une dernière passe chacun, le même soir. Il est temps que des masques tombent et que certaines vérités éclatent.

Première diffusion : 22 décembre 2023