S3 E1 • Un retour tant attendu

Une nouvelle année de changements, de choix, de nouveautés s'annonce à Everwood. L'année pourrait offrir une nouvelle chance pour Ephram et Amy d'explorer leurs sentiments. Pendant ce temps, les docteurs Brown et Abbott sont forcés d'accepter l'idée de travailler ensemble, mais leurs convictions personnelles risquent de troubler leur collaboration.

Première diffusion : 13 septembre 2004

S3 E2 • Priorités

Les emplois du temps vont être source de dispute entre Amy et Ephram. En effet, Ephram est partagé entre sa passion pour le piano et son envie de rejoindre la prestigieuse école Julliard et entre Amy avec qui il veut passer le plus de temps possible. Lors d'une discussion entre Amy et son père, ce dernier se rend compte qu'elle n'est pas au courant de la grossesse de Madison et il décide d'en parler à Andy qui ne sait toujours pas s'il doit mettre Ephram au courant.

Première diffusion : 20 septembre 2004

S3 E3 • Recherche amis désespérément

Ephram regrette d'avoir promis à Nina de s'occuper d'Hannah à l'école car cette promesse réduit les moments qu'il pourrait passer seul avec Amy. La présence d'Hannah ne réjouit pas non plus Amy qui reste avec elle par charité et par peur qu'elle ne tombe amoureuse d'Ephram. Mais finalement, Amy apprend à connaître Hannah et l'apprécie et une réelle amitié s'installe entre elles.

Première diffusion : 27 septembre 2004

S3 E4 • Questions embarrassantes

Andy se sent dépassé lorsque Délia trouve un vibromasseur chez Nina et qu'elle commence à lui poser des questions sur le sexe. Ephram essaye d'écrire une lettre d'amour à Amy pour lui prouver l'étendue de ses sentiments. Pendant ce temps, Amy a décidé de rendre populaire sa nouvelle amie, Hannah.

Première diffusion : 4 octobre 2004

S3 E5 • Sacrifice

Andy se dispute avec une femme au sujet de son fils Charlie qui a embrassé Délia lors de sa fête d'anniversaire. Il culpabilisera le lendemain en découvrant que cette femme n'est autre qu'Amanda Hayes, la " Sainte d'Everwood " surnommée ainsi car elle prend soin de son mari paralysé depuis 5 ans.

Première diffusion : 11 octobre 2004

S3 E6 • Braver les dragons

Andy s'inquiète car Ephram commence à douter de plus en plus de ses chances d'entrer à Julliard, c'est pourquoi il s'est inscrit dans un collège dans le Colorado au cas où il ne serait pas accepté à la prestigieuse école new-yorkaise.

Première diffusion : 25 octobre 2004

S3 E7 • Savoir attendre

Lorsque Jake informe secrètement Andy qu'Ephram est venu le voir pour effectuer un dépistage des MST, Andy et Harrold décident du meilleur plan d'action pour convaincre Ephram et Amy de retarder le plus possible le passage à l'acte sexuel. Bien évidemment, Ephram réalise que cela n'est pas une coïncidence qu'Amy et lui aient eu droit à une conversation avec leurs pères respectifs le même jour. Amy se sent alors trahie par Ephram et lui reproche de ne pas lui avoir parlé du test plus tôt.

Première diffusion : 1 novembre 2004

S3 E8 • Arrangements

Essayant de trouver une musique pour son audition à Julliard, Ephram demande conseil à son professeur de musique et mentor, Will Cleveland. Pendant ce temps, Andy et Amanda voient un avancée miraculeuse dans la thérapie par la musique qui doit guérir le mari d'Amanda. Mais Andy se demande vite s'ils ne se réjouissent pas trop vite.

Première diffusion : 15 novembre 2004

S3 E9 • Le réflexe

Ephram et Amy décident qu'ils sont prêts à franchir une nouvelle étape dans leur relation et prévoient des plans romantiques pour se retrouver à la maison du lac des Abbott. Pendant ce temps, Andy et Amanda jouent les chaperons pour le " rendez-vous pizza " de Déelia et Charlie, mais la soirée se transforme finalement en rendez-vous pour les deux adultes qui réalisent leur attirance mutuelle.

Première diffusion : 22 novembre 2004

S3 E10 • Besoin de savoir

Réalisant que ses sentiments pour Amanda ne font que grandir malgré ses efforts pour maintenir une relation platonique, Andy décide qu'il serait mieux pour eux qu'il confie le cas du mari d'Amanda au docteur Abbott. Ephram apprend que le groupe de Madison se produit à Everwood et décide de se rendre au concert sans en informer Amy.

Première diffusion : 29 novembre 2004

S3 E11 • Culpabilité

Amanda a décidé de confier son mari à une clinique mondialement connue pour qu'il suive un nouveau traitement. Andy, lui, est conduit d'urgence à l'hôpital où les médecins lui diagnostiquent un ulcère à l'estomac. Son état est le résultat du stress et de la culpabilité de ses sentiments pour Amanda. Amy est toujours en colère contre Ephram qui lui a menti à propos de Madison.

Première diffusion : 17 janvier 2005

S3 E12 • Puberté

La " tornade " Cameron s'abat sur Everwood ! Cameron est en réalité la petite amie de Jake et elle débarque à l'improviste de Los Angeles pour le ramener avec elle. Jake n'est pas enchanté de la voir arriver car elle apporte avec elle des souvenirs douloureux. Pendant ce temps, Harrold et Rose s'inquiètent pour Amy qui s'est mise en tête d'auditionner pour un programme très rigoureux de danse classique à Denver.

Première diffusion : 24 janvier 2005

S3 E13 • Une journée parfaite

Andy doit faire face aux conséquences de sa relation avec Amanda lorsque Nina les découvre ensemble, accidentellement. Pendant ce temps, Amy, Ephram et Bright convainquent Hannah de sécher les cours et de partir faire un tour avec eux. Hannah finit par avouer à ses amis que son père n'est pas à Hong Kong mais qu'il est atteint de la maladie de Huntington.

Première diffusion : 31 janvier 2005

S3 E14 • Faux-semblants

Andy and Amanda (guest-star Anne Heche) decide that it's time to tell Delia and Charlie (guest-star Shane Haboucha) about their relationship before they hear about it elsewhere, but Charlie's emotional reaction makes them question what they're doing. Meanwhile, when Hannah (Sarah Drew) doesn't jump at the opportunity to go on a date with a really cute guy, Topher, from school, Amy is convinced that Hannah is misguidedly saving herself for Bright. Nina questions whether Sam (guest-star Jimmy Bennett) is going to be hurt again if her relationship with Jake (Scott Wolf) doesn't work out. Lastly, we flashback to Amanda (Anne Heche) and John earlier in their marriage of a more happier time with their son Charlie, right before he has his stroke.

Première diffusion : 7 février 2005

S3 E15 • Surprise

Alors qu' Andy et Amanda deviennent plus à l'aise par rapport à leur nouvelle relation, un mot écrit par le mari d'Amanda vient perturber la donne. En attendant, Amy apprend la vérité sur Madison et la véritable raison de son départ d'Everwood tandis qu'Ephram passe une audition à Julliard. Hannah est réticente à l'idée de faire le teste pour la maladie de Huntington et Bright est accusé de harcèlement sexuel sur son lieu de travail.

Première diffusion : 14 février 2005

S3 E16 • Une ville en montagne

Ne voulant pas compromettre l'audition d'Ephram à Julliard, Amy lui dit qu'il devrait emmener Andy avec lui à New York au lieu d'elle. À New York, Andy lutte avec les souvenirs de son ancienne vie et du désir de dire à Ephram la vérité au sujet de Madison. Le destin lui joue un tour lorsque Ephram croise Madison à Manhattan et où ils projettent de se revoir, forçant Andy à tout avouer à son fils.

Première diffusion : 21 février 2005

S3 E17 • Les jouets du destin

Première diffusion : 18 avril 2005

S3 E18 • Descente aux enfers

Après son retour de New York, Ephram a besoin de réfléchir sur Madison et sur Amy et aux changements qu'il va devoir faire. En attendant, Andy est assommé d'apprendre l'ampleur des sentiments que Nina éprouve pour Jake.

Première diffusion : 25 avril 2005

S3 E19 • Acceptation

Quand le petit frère de Jake vient pour visiter Everwood, celui-ci lui confie son point de vue sur sa relation avec Nina. En attendant, Amy est acceptée à Princeton, mais elle suppose que son père y est pour beaucoup dans son admission.

Première diffusion : 2 mai 2005

S3 E20 • Celui qui hésite

An angry Ephram makes a bold move - and breaks his father's heart in the process - in an attempt to raise money for a plane ticket to Europe by selling his music equipment, except his piano, to "muscian" Jared and his band. Meanwhile, Nina can't quite put her finger on why Andy has been acting strangely of late, whereas a more perceptive Delia comes right out and asks her father whether he has feelings for Nina, and Bright's green-eyed monster makes an unexpected appearance when Hannah (Sarah Drew) goes to the prom with Topher (guest-star Lukas Behnken). Hannah becomes very upset when Bright insults her dress. Bright goes apartment hunting. Lastly, Rose begins her treatment at the hospital with Harold by her side.

Première diffusion : 9 mai 2005

S3 E21 • Le chemin que tu feras

Sentant que plus rien ne le retient à Everwood et ayant désespérément besoin de prendre ses distances avec son père, Ephram se prépare à quitter sa famille et ses amis pour rejoindre l'Europe. Pendant ce temps, Nina et Jake pensent à s'associer pour racheter le Mama's Joy, mais le stress causé par leur relation est un obstacle de taille pour leur collaboration.

Première diffusion : 16 mai 2005

S3 E22 • Au cœur des choses

Ephram étant parti à l'étranger, Andy ne sait plus si sa place est à Everwood. Il projette de partir avec Délia vers Chicago où un hôpital lui a proposé un prestigieux poste. Cette nouvelle ne réjouit pas du tout Harold Abbott qui ne veut pas voir partir son ami. Il tente de le faire rester à Everwood en lui évoquant quelques uns de leurs meilleurs souvenirs...

Première diffusion : 23 mai 2005