22 épisodes
(16 h 30 min)
Épisodes
S4 E1 • Les retrouvailles
Après une année difficile, Edna et Irv décident de renouveler leurs voeux devant la communauté d'Everwood. De plus la thérapie de Rose arrive à son terme, elle peut ainsi remarcher. Nina et Jake essayent désespérément de choisir le nom de leur nouveau café. L'été est aux voyagex avec Andy et Délia qui partent au Mexique juste avant le retour de leurs voisins. Bright, lui, a enfin trouvé son appartement et cherche le colocataire idéal.
Première diffusion : 29 septembre 2005
S4 E2 • Et maintenant...
Ephram revient chez les Brown après plusieurs mois passés à voyager en Europe. Si son retour en ramène du bonheur, il ramène aussi questions et déceptions. Jake et Nina inaugurent le Sam's leur nouveau restaurant qui remplace le Mamma Joy, ce qui perturbe les habitants habitués de l'ancien lieu.
Première diffusion : 6 octobre 2005
S4 E3 • Faites un beau sourire
Première diffusion : 13 octobre 2005
S4 E4 • La bataille est gagnée
Ephram is back in town and is giving piano lessons at ECC now. Ephram begins his piano tutor session with a 13 year-old Kyle Hunter who has a major attitude. He doesn't want to play the "classical crap" though. He wants to go to Julliard, which Ephram finds funny but isn't as amused when he insults him a lot on his Julliard past. Nevertheless, once Kyle starts playing he is extremely good and Ephram is intrigued.
Première diffusion : 20 octobre 2005
S4 E5 • Week-end entre hommes
Première diffusion : 27 octobre 2005
S4 E6 • Jeux de rôles
Andy and Jake are in therapy together with a councillor as they have some issues to settle. Nina leaves them to debate.
Première diffusion : 3 novembre 2005
S4 E7 • Un choix difficile
Première diffusion : 10 novembre 2005
S4 E8 • Adieux
With Hannah leaving for Minnesota in a few days with her mother (guest star Jayne Brook, "Chicago Hope"), Bright and Amy find themselves taking the loss of their girlfriend and best friend, respectively, harder than even they expected. Jake sets out on a high-risk bike trip with his friend, Cliff (guest star Simon Rex), that takes a near fatal turn; Andy and Harold uncharacteristically decide to go skydiving after hearing of Jake's daredevil ways; and Reid (guest star Justin Baldoni) keeps his promise to Ephram and backs off from pursuing Amy, leaving her feeling all the more lonely.
Première diffusion : 18 novembre 2005
S4 E9 • La face cachée
Première diffusion : 8 décembre 2005
S4 E10 • Écrire pour oublier
Andy is harassing Ephram for being in community college and Kyle is in the room. Amy bonds with a cool teacher at Colorado A&M. She goes to a meeting about a search for the new Provost with a few other women invited by her cool new teacher.
Première diffusion : 9 mars 2006
S4 E11 • Un seul être vous manque...
Première diffusion : 16 mars 2006
S4 E12 • Un homme bon
Andy consults Josh Stein, who's studying to become a rabbi. Josh also helps Delia with her Bat Mitzvah. Ephram supports Kyle, as his father comes to town. Amy's professor talks to Harold about a medical procedure. Andy is trying to go on a date with someone he met over the internet, but he has to postpone multiple times.
Première diffusion : 23 mars 2006
S4 E13 • Les risques de la prévention
Première diffusion : 30 mars 2006
S4 E14 • Au secours des âmes perdues
Andy and Jake are having a little get-together before work when a car crashes into a lamppost in front of them. Both doctors immediately detect the person in the car had been drinking. Harold meets a member of Rose's cancer support group. Jake checks up on the drunk guy in the hospital and ends up having a good talk with him. Reid has a discussion with his academic counsellor. Amy takes Hannah out to a restaurant where she meets with her college friends.
Première diffusion : 6 avril 2006
S4 E15 • Eaux troubles
Première diffusion : 24 avril 2006
S4 E16 • L'heure de vérité
Ephram discovers that Bright cheated on Hannah and confronts him about it. Irv takes Edna along on his book tour, where they meet his daughter Cassie. Reid is faced with expulsion from medical school for cheating on an exam. Harold confesses to Andy that he neglected to report Rose's cancer on the adoption application. Ephram tells Amy what happened with Bright, prompting her to confront him and force him to admit the truth to Hannah.
Première diffusion : 1 mai 2006
S4 E17 • Déprime générale
Première diffusion : 8 mai 2006
S4 E18 • Tourner la page
Just out of the hospital and wanting to start his life over, Reid asks Amy out on a date. Amy talks a very reluctant Hannah into a double date with Amy's friend Nick, leaving Bright to deal with his pain and jealousy. Delia panics when her Bat Mitzvah falls on the same day as the birthday party of the most popular girl at school. Nina tries to deal with her confusing emotions over Andy and realizes she will have to make a decision when Jake asks her to move to Los Angeles with him. Harold points out to Rose that they were so caught up in the adoption procedure they've been taking each other for granted.
Première diffusion : 15 mai 2006
S4 E19 • Tel père tel fils
Première diffusion : 22 mai 2006
S4 E20 • Everwood en deuil
Ephram reveals information about his dad to Nina that surprises her and adds a new twist to her inner Andy-or-Jake struggle; Andy finds more of a connection with his dad (guest star Charles Durning), who's still in town; Amy and Ephram recall a moment from their past that helps Amy realize that Ephram is always there for her. Lastly, Hannah and Bright come together as friends, realizing that there's still a close bond between them.
Première diffusion : 29 mai 2006
S4 E21 • Une nouvelle harmonie (1)
Première diffusion : 5 juin 2006
S4 E22 • Une nouvelle harmonie (2)
After their house has been sold, Nina and Sam temporarily move in with the Browns. Wanting to take care of an unresolved issue in his life before he can propose to Nina, Andy takes a mysterious trip. Bright learns that Hannah has received a scholarship to Notre Dame and is devastated at the thought that she may accept it. Edna upsets Harold and Rose when she reveals her plans to leave Everwood. Delia is thrilled with Andy’s belated Bat Mitzvah gift.
Première diffusion : 5 juin 2006