S1 E1 • Pilot (aka Family Album)

Première diffusion : 24 septembre 1993

S1 E2 • Sibling Revelry

Première diffusion : 1 octobre 1993

S1 E3 • Guardian Anger

Première diffusion : 15 octobre 1993

S1 E4 • Winter, Spring, Summer or Fall, All You Gotta Do is Call ...

Première diffusion : 29 octobre 1993

S1 E5 • Salon, Farewell, Auf Wiedersehn, Goodbye

Première diffusion : 5 novembre 1993

S1 E6 • Will You Still Feed Me?

Première diffusion : 12 novembre 1993

S1 E7 • You Always Hit the One You Love

S1 E8 • Rebel Without a Cousin