17 épisodes
(7 h 05 min)
Épisodes
S2 E1 • Groupe de contrôle
Rebecca's further experimentation with downloading human consciousness into biot bodies leads her to try a daring move: using Graft as a test case, she attempts to effectively ""clone"" her security chief into dozens of biot bodies. But when the Phantom grabs one of the new Graft-biots he gets more than he expected, as he's able to watch Graft's personal memories and see how this former hero became indentured to Maximum Inc.
Première diffusion : 2 septembre 1995
S2 E2 • Un garçon et son chat
While testing his VR-controlled remote-control biot, Max gets trapped in his VR world; as Rebecca hires an annoying genius to work from Maximum's end, the Phantom works from inside VR to help get Max out before his remote biot wrecks Metropia. But does Max *want* to get out?
Première diffusion : 9 septembre 1995
S2 E5 • Le sanctuaire
When the Egyptian Queen Nia returns to defeat the Phantom, she brings along ace marksman Gunnar to assist. However, while they hunt him in the Ghost Jungle, Gunnar cannot pass up the chance to hunt the rare, supposedly nonexistent Shadow Panther. Meanwhile, Max, Jr. remains blissfully trapped in VR - and Rebecca schemes to coax him out of his reverie by giving Baudelaire the boot...
Première diffusion : 30 septembre 1995
S2 E6 • Les liens qui se resserrent
Rebecca launches what may be the first physical attack in her bid to begin the Maximum Era by destroying Dykstra Platform, home of Sean 1. Meanwhile, Max finally is lured out of VR and Pavlova cannot take working for Dr. Jak anymore, exercising her free will to resign. Vaingloria joins the Maximum security force as Sagan is knocked into a coma.
Première diffusion : 7 octobre 1995
S2 E9 • Les péchés des pères (1)
Many major plots reach a crescendo pitch as Sagan regains consciousness and her relationship with Kit is finally resolved, more truth behind the Sector Zero crash and many of its ramifications is revealed, and the Maximum Era counts down to launch.
Première diffusion : 28 octobre 1995
S2 E10 • Les péchés des pères (2)
Having been convinced by his friend Guran to go to Africa, his ancestral home, Kit finds deeper truth than even he imagined in the Phantom's fight for justice through the ages. Meanwhile, the truth behind Max Madison, Sr.'s original plan and the cause of the train wreck are revealed and lead to a shocking conclusion -- and the beginning of the Maximum Era.
Première diffusion : 4 novembre 1995
S2 E11 • Le sacrifice (1)
Kit and his friends return to his lair and find the mysterious message left by Kit's father, as the Madisons scheme to escape the dome with the assistance of Gorda (who may or may not be helping...). However, when Kit has to choose between the life of a person he loves and the life of Metropia itself, how does he decide?
Première diffusion : 11 novembre 1995
S2 E12 • Le sacrifice (2)
Kit's continuing search for a way to save his father leads to some interesting revelations about Max Madison Sr., Mr. Cairo, and the 23rd Phantom, and puts Cairo in the worst danger he's ever encountered. Meanwhile, the Madisons and Gorda continue wreaking havoc while Rebecca attempts to put a ""positive spin"" on their scheming.
Première diffusion : 18 novembre 1995
S2 E14 • Une seconde fois
When the Phantom stops a crime in progress, the criminal surprises the Phantom with an unexpected sigil, and leads Kit into the first-ever ""Virtual Reality"" excursion into the Phantom Chronicles, where he enters and interacts with and changes an action-filled story of the 20th Phantom.
Première diffusion : 11 février 1996
S2 E16 • Des moments de vérité
Gorda and Rebecca fight over Rebecca's smuggling of yellow roses. Why would the all-powerful head of Maximum, Inc smuggle in flowers that can be grown right here in Metropia? Meanwhile, Sparks' ignorance of geography leads Kit to enrolling him at the University.
Première diffusion : 25 février 1996

















