S3 E1 • La Théorie des places vacantes

Une rivalité fraternelle mesquine entre deux frères monte en escalade et apporte le chaos à une petite communauté du Minnesota.

Première diffusion : 19 avril 2017

S3 E2 • Le Principe du moindre choix

Gloria traite les séquelles d'un crime, Vargas fait un geste, et Ray et Nikki passent au plan B.

Première diffusion : 26 avril 2017

S3 E3 • Le Principe de non-contradiction

Gloria revisits her stepfather's past to try and find some answers.

S3 E4 • Le Problème d'échappée belle

Emmit and Sy try to figure out what they've gotten themselves into, Nikki and Ray track down some collateral, and Gloria learns more about Maurice.

S3 E5 • La Maison à destination spéciale

Nikki and Ray’s retaliation has consequences for Emmit. Gloria and Winnie start connecting the dots.

S3 E6 • Sans merci

Gloria and Winnie get closer to the truth. Emmit tries to make things right. Nikki and Ray prepare for payback. Varga cleans up a mess.

S3 E7 • La Loi de l'inévitable

Gloria tries to work around the system. Nikki finds herself in a familiar place. Varga comes up with an alternative plan. Emmit goes to dinner.

S3 E8 • Le Maître du déni

Nikki struggles to survive. Emmit gets spooked. Sy joins Varga for tea.

S3 E9 • Aporie

Emmit sits down with Gloria while Nikki negotiates a deal.

S3 E10 • Quelqu'un à aimer

In the season finale, Gloria follows the money, Nikki plays a game and Emmit learns a lesson about progress from Varga.