S1 E1 • Le trio de la destinée

In order to become part of the firefighters’ elite called the Special Rescue Corps, also known as Orange, Onoda Shun participates in special rescue training. While suffering through the intense training, one person gives off a different vibe: Toake Daigo... Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 septembre 2023

S1 E2 • Soldats du feu

Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival. Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 octobre 2023

S1 E3 • Le dieu des pompiers

The trio has found the dummy that they must “rescue.” There is so much black smoke that it would be lethal in real life, so Shun presses his own mask to the doll’s face. Daigo helps him out, but will they be able to get out safely? Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 octobre 2023

S1 E4 • L'équipe de sauvetage de Fuwa

Half a year after their training, Shun is finally going to work with Daigo in the Fuwa Fire Station’s Special Rescue Squad. He’s nervous about his first day when suddenly they have to move out! On the scene, Daigo does something surprising! Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 octobre 2023

S1 E5 • Code 252

“Please let me go.” With those words, Daigo actually dislocates his own shoulder and goes into the crevice in the rubble. What an unbelievably calm way to continue the rescue mission. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 octobre 2023

S1 E6 • Daigo Toake

After his heroic efforts in Ariwara district, Daigo is hospitalized. In fact, he had dislocated his shoulders many times in his past and was scolded for it by the nurses. While talking, Daigo remembers the time he became “Toake Daigo.” Source: crunchyroll

Première diffusion : 4 novembre 2023

S1 E7 • Mon héros

The fire at Hotel New Snysis was called the worst fire in history. Even though Yuki lost four members of her family in that fire, she still aspired to become a firefighter, with a certain heroic “Legendary Rescue Corps Member” in her heart. Source: crunchyroll

Première diffusion : 11 novembre 2023

S1 E8 • Le trio du sous-sol

With a typhoon approaching, Shun and his squad have to move out. For some reason, Daigo ends up being locked in the basement! Will they be able to rescue the survivors as the rain water keeps flowing into the basement? Source: crunchyroll

Première diffusion : 18 novembre 2023

S1 E9 • Mission

The typhoon has caused severe flooding. Shun and Igarashi dive into the water with their respirators to help Daigo and the survivors from a basement that is steadily filling with rain water. Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 novembre 2023

S1 E10 • Le groupe M des magnifiques

The door that had trapped Daigo and the two survivors is finally open. Where will the water that rushes out in an instant take them?! Meanwhile, Shun was diving underwater with his face mask on for the rescue operation... Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 décembre 2023

S1 E11 • La marque d'un binôme

The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something... Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 décembre 2023

S1 E12 • Le travail des orange

Première diffusion : 16 décembre 2023