S1 E1 • Combler le vide

Tarek et Christina forment un jeune couple d'entrepreneurs pas comme les autres ! Jeunes mariés et agents immobiliers depuis peu, ils prennent tous les risques pour acheter aux enchères des maisons abandonnées, voire délabrées, afin de les rénover et mieux les revendre. Si Tarek a le sens du business et des travaux, Christina, elle, s'occupe du design et de la déco. Dans cet épisode, Tarek et Christina investissent dans une maison pour 275 000 dollars. Ils vont de surprise en surprise et les frais de rénovations flambent

Première diffusion : 16 avril 2013

S1 E2 • Mauvaise pente

Tarek et Christina se rendent à Anaheim, dans le comté d'Orange, pour acheter une maison de 188 m² située dans un quartier résidentiel. Achetée 430 000 dollars, ils pensent avoir fait une très belle affaire mais vont vite déchanter. L'entrepreneur Daniel Messina va encore être l'homme de la situation !

Première diffusion : 16 avril 2013

S1 E3 • Casser la baraque

Tarek et Christina planchent sur un nouveau projet. Tarek a trouvé une maison de 204 m² avec quatre chambres, deux salles de bain et située tout près de chez eux, à Yorba Linda. Comme la mise à prix de départ est élevée, ils font appel à Pete de Best, un investisseur avec lequel ils ont déjà collaboré. Une fois Daniel Messina sur les lieux, ce dernier découvre que la 4e chambre n'est pas aux normes

Première diffusion : 23 avril 2013

S1 E4 • Douche froide

Tarek et Christina misent aujourd'hui sur une maison de 255 m² avec 4 chambres et 3 salles de bain, située à Cypress. Comme le quartier est récent, Tarek pense qu'il ne devrait pas avoir beaucoup de frais pour la rénovation. Israel Battres, leur entrepreneur, est venu voir la maison avant la vente pour avoir un premier avis sur le coût des rénovations à entreprendre. Il découvre un dégât des eaux qui pourrait vite faire grimper la facture

Première diffusion : 23 avril 2013

S1 E5 • Attention travaux

When Tarek and Christina see water damage in a home in Cypress they are looking to get, they are told that they cannot look into it further until they buy the house first.

Première diffusion : 30 avril 2013

S1 E6 • Du plomb dans l'aile

Tarek et Christina se rendent à Santa Ana pour participer à une enchère sur site, qui consiste à visiter le bien avant de participer à la vente. Une fois la maison achetée pour 208 000 dollars, Tarek fait appel à Daniel Messina pour faire une estimation des rénovations. Ce dernier remarque immédiatement une fuite provenant de la toiture ainsi qu'un problème de fondation. Après 2 mois de travaux, Tarek et Christina vont-ils rentrer dans leur frais ?

Première diffusion : 30 avril 2013

S1 E7 • Tout feu, tout flamme

Tarek et Christina se concentrent sur les ventes à découvert. Tarek vient de repérer une maison située à Ontario, d'une superficie de 186 m² avec quatre chambres, trois salles de bain et une piscine pour 200 000 dollars. Avant d'avoir un retour sur leur offre, Tarek et Christina font appel à Israel pour faire une estimation des travaux à prévoir

Première diffusion : 7 mai 2013

S1 E8 • Au pas de charge

Tarek amène Christina à Whittier où il a trouvé une annonce publiée dans un journal par une banque. La maison ne fait que 68 m² mais dispose d'un studio attenant d'une surface de 34 m². Après un accord de vente à 182 000 dollars et un permis de travaux pour le studio, Tarek demande à Daniel quelques vérifications avant l'expiration du délai de rétractation. Mais après l'achat, il va de surprise en surprise !

Première diffusion : 7 mai 2013

S1 E9 • Une note salée

Tarek a trouvé la perle rare : une maison de 105 m² avec quatre chambres et deux salles de bain, située à La Mirada. Christina se rend à la vente pendant que Tarek va voir l'habitation. Après son aval, elle remporte l'enchère pour 210 000 dollars mais ils déchantent vite : la maison est en piteux état et les travaux entrepris dans les chambres ne sont probablement pas légaux. Tarek et Christina font appel à trois entrepreneurs pour établir les devis des travaux

Première diffusion : 13 mai 2013

S1 E10 • Pari risqué

Tarek a trouvé à Ontario une maison de 165 m², disposant de 4 chambres, dont 2 suites parentales, et 3 salles de bain

Première diffusion : 14 mai 2013

S1 E11 • Changement de plan

Tarek et Christina ont trouvé une maison située à Whittier, provenant d'une saisie, mais non vendue lors de précédentes enchères. Avant de faire une offre, ils la visitent avec leur entrepreneur Israel afin d'estimer le budget des travaux et font aussi appel à Jesse Escalera, un paysagiste, pour mettre en valeur le terrain. Tarek n'a pas d'autre choix que de demander à sa mère des fonds pour effectuer les travaux. Mais avec un budget déjà dépassé, Israel leur annonce encore une très mauvaise nouvelle

Première diffusion : 21 mai 2013

S1 E12 • Termitenator

Tarek et Christina trouvent une maison à Bellflower, saisie aux enchères et remise en vente par la banque. Elle comporte cinq chambres, trois salles de bain, le tout pour une superficie de 210 m² ; l'un de leurs plus gros chantiers. Ils organisent une visite des lieux avec Israel pour estimer le coût des travaux. La cuisine est dans un état impeccable mais ils découvrent à l'étage des moisissures qui peuvent alourdir la facture, et ils ne sont pas au bout de leurs surprises

Première diffusion : 21 mai 2013

S1 E13 • Pièce rapportée

Tarek et Christina investissent dans une maison à Fullerton disposant de quatre chambres, trois salles de bain pour 386 000 dollars. D'une superficie de 230 m², ce bien est sans conteste leur plus gros chantier. Après une visite avec Israel, ils constatent que le toit est en mauvais état et les charges de copropriété sont plutôt élevées. Ont-ils vraiment raison de se lancer dans cette affaire ?

Première diffusion : 28 mai 2013