S3 E1 • La nouvelle Alice

Première diffusion : 5 juillet 2009

S3 E2 • Plus jamais amoureuse

Première diffusion : 5 juillet 2009

S3 E3 • Alex ?

Première diffusion : 6 juillet 2009

S3 E4 • Vers l'arbre à pleurs

Première diffusion : 6 juillet 2009

S3 E5 • L'âme d'enfant

Première diffusion : 7 juillet 2009

S3 E6 • Alex !

Première diffusion : 7 juillet 2009

S3 E7 • Australia

Première diffusion : 8 juillet 2009

S3 E8 • Dans la peau d'Alex

Première diffusion : 8 juillet 2009

S3 E9 • Etre humain

Première diffusion : 9 juillet 2009

S3 E10 • Fortune Cookie

Première diffusion : 9 juillet 2009

S3 E11 • Sam à la folie

Première diffusion : 10 juillet 2009

S3 E12 • Lettre à Alex

Première diffusion : 10 juillet 2009

S3 E13 • Colle ton oreille

Première diffusion : 11 juillet 2009

S3 E14 • Confusion

Première diffusion : 11 juillet 2009

S3 E15 • Source sensuelle

Première diffusion : 12 juillet 2009

S3 E16 • Choc et stupeur

Première diffusion : 12 juillet 2009

S3 E17 • Un animal magique

Première diffusion : 13 juillet 2009

S3 E18 • Dilemme

Première diffusion : 13 juillet 2009

S3 E19 • Miroirs de lune

Première diffusion : 14 juillet 2009

S3 E20 • Seule la mort

Première diffusion : 14 juillet 2009

S3 E21 • L'amour d'un frère

Première diffusion : 15 juillet 2009

S3 E22 • Frères de mort

Première diffusion : 15 juillet 2009

S3 E23 • Le complexe de Maxine

Première diffusion : 16 juillet 2009

S3 E24 • A travers le banyan

Première diffusion : 16 juillet 2009

S3 E25 • Contact avec les Inconsolables

Première diffusion : 17 juillet 2009

S3 E26 • Soleil bleu

Première diffusion : 17 juillet 2009