S5 E1 • Pour le pire

Alice n’est plus la même. Depuis la mort d’Alex, il y a un an, elle est devenue froide et glaciale, et s’est perdue dans les bras d’un banquier de Nouvelle-Calédonie… Léo, lui, a un coup de foudre pour Karine, une femme mariée qui a quinze ans de plus que lui.

Première diffusion : 4 juillet 2011

S5 E2 • Morte

Soleil est convaincu qu’Alice se ment à elle-même en étant devenue cette jeune femme sans pitié. Avec la tribu, il veut l’aider à retrouver son âme profonde… Karine, elle, a enfin accepté une invitation de Léo. Quant à Lola, elle est fascinée par un jeune homme que tout le monde appelle Shark…

Première diffusion : 4 juillet 2011

S5 E3 • La foudre

Lola tente de se rapprocher de Shark, mais ce dernier reste mystérieux et distant avec elle. Déterminée à comprendre qui il est vraiment, elle décide de le suivre en cachette… Encore une fois, Soleil abandonne Alice. Que cherche-t-il donc à fuir ? De son côté, le banquier insiste pour épouser Alice…

Première diffusion : 5 juillet 2011

S5 E4 • L'âme profonde

Par son âme profonde, Alice voit le signe qu’il est arrivé un malheur à Soleil. Elle décide d’agir… Si Karine, elle, semble de plus en plus séduite par Léo, elle s’interdit pour autant de tromper son mari. Enfin, Shark propose à Lola de venir partager son monde…

Première diffusion : 5 juillet 2011

S5 E5 • Le cheval qui comprend

Soleil est dans le coma. Il devrait être transféré en métropole, mais pour cela, il faut l’accord de sa famille. Alice parviendra-t-elle à retrouver les proches de Soleil, alors qu’elle ne connaît même pas son vrai nom ? Léo, lui, vient de découvrir que Karine est la mère de son pote Shark. Il se demande s’il ne doit pas rompre avec elle…

Première diffusion : 6 juillet 2011

S5 E6 • Fin de parties

Le transfert de Soleil pourrait avoir lieu avec l’autorisation de son parrain coutumier. Mais les anciens conflits avec celui-ci compliquent les choses. Alice n’a alors d’autre choix que de devenir elle-même la marraine de Soleil… Quant à Lola, elle trouve que Léo est étrangement discret sur sa nouvelle liaison. Cherchant à savoir qui est l'élue de son coeur, elle décide de mener sa petite enquête…

Première diffusion : 6 juillet 2011

S5 E7 • Crises

Contre l’avis de sa famille et du banquier, Alice décide d’organiser l’évacuation sanitaire de Soleil en métropole. Léo, qui a le coeur brisé, accepte d’accompagner Alice au nom de leur amitié. Cette nouvelle fait la joie de Lola : elle s’imagine déjà gérer le restaurant toute seule avec Shark. Toutefois, malheureusement pour elle, Léo en a décidé autrement…

Première diffusion : 7 juillet 2011

S5 E8 • Retour en France

En France, Alice n’a qu’une priorité : retrouver le père de Soleil. D’après les médecins, il est le seul qui peut aider à sa guérison… Pour Léo et Lola, ce passage à Tours est aussi pour eux l’occasion de revoir leurs parents. Les joies des retrouvailles passées, Lola réalise que Léo leur a quelque peu menti sur sa situation à Nouméa…

Première diffusion : 7 juillet 2011

S5 E9 • La spirale du mensonge

L’état de Soleil ne s’améliore pas. Alice tente alors de pratiquer sur lui le Kouma, une pratique kanak ancestrale... De son côté, Léo se noie dans ses mensonges. Lola, qui n’a toujours pas digéré qu'il se soit mêlé de son histoire avec Shark, en profite pour enfoncer le clou là où ça fait mal…

Première diffusion : 8 juillet 2011

S5 E10 • Apparition

La prétendue réussite de Léo est montée à la tête de son père : il vend la maison de famille pour lui aussi faire fortune à Nouméa ! De son côté, Alice a retrouvé Kim, le petit garçon qui lui a volé son âme profonde. La mère de ce dernier lui apprend qu’elle n’a pas le droit de la posséder…

Première diffusion : 8 juillet 2011

S5 E11 • Un nouveau départ

Alice n’en revient pas : elle a retrouvé son âme profonde autour du cou de Soleil ! Comment doit-elle interpréter ce signe ? Lola, elle, aimerait bien que ses parents arrêtent de croire que Léo est le centre du monde ! Elle aussi existe, et elle a trouvé un moyen de le leur rappeler…

Première diffusion : 11 juillet 2011

S5 E12 • Un singe et un cochon

Arrivés au Vietnam, Léo et Alice se font voler leurs affaires. Alors qu’ils cherchent de l’aide, Alice croit voir Soleil au détour d’une ruelle. Elle se met à le poursuivre…

Première diffusion : 11 juillet 2011

S5 E13 • Un père inconnu

Soleil s’est réveillé ! À peine a-t-il repris conscience qu’il veut tout savoir sur ce qui lui est arrivé. Lola l’informe des derniers évènements. Lorsqu’elle lui apprend qu’Alice et Léo sont partis au Vietnam rejoindre le Temple des Âmes perdues, Soleil n’a plus qu’une idée en tête : les ramener au plus vite…

Première diffusion : 12 juillet 2011

S5 E14 • La rencontre avec William

Alice et Léo ont été recueillis par William, un Français qui a ouvert un bar au Vietnam. Rapidement, Alice se dit qu’ils ne devraient pas être ici. Elle ne sait pas pourquoi, mais William ne lui inspire pas confiance…

Première diffusion : 12 juillet 2011

S5 E15 • Qui est vraiment Soleil ?

Alors qu’Alice recherche des indices dans un temple, elle rencontre un moine qui reconnaît son âme profonde, et l’associe à Soleil. Elle est persuadée qu’il sait quelque chose… Soleil et Lola, quant à eux, sont arrivés au Vietnam, et le moins qu’on puisse dire, c’est que Soleil est anormalement pressé…

Première diffusion : 13 juillet 2011

S5 E16 • Soleil noir

Pour Alice, le temps des explications est venu : elle demande clairement à Soleil si oui ou non il a tué quelqu’un. Soleil ne répond pas, il comprend surtout qu’il doit régler les histoires de son passé…

Première diffusion : 13 juillet 2011

S5 E17 • Par manque d'amour

Soleil veut rester seul au Vietnam, et demande à Alice, Léo, et Lola de partir et de l’oublier. Alice ne comprend pas ce changement de comportement et finit par céder : Soleil s’est montré trop odieux avec eux. Ils s’en vont. Mais William, qui a récupéré l’âme profonde, tente de convaincre Alice de rester…

Première diffusion : 15 juillet 2011

S5 E18 • Viol ?

Soleil semble être devenu fou : après avoir menacé William avec un couteau, il agresse Lola… Léo, lui, tente d’oublier Karine dans les bras d’Anh, la jolie serveuse qui travaille au bar de William.

Première diffusion : 15 juillet 2011

S5 E19 • Airport, please

Soleil a décidé de se rendre à la police. William est déterminé à ne pas le laisser faire… De leur côté, Alice, Léo, et Lola sont en route pour l’aéroport d’Ho Chi Minh. Pourtant, Alice part avec l’étrange sensation d’abandonner Soleil. Elle est convaincue qu’il a cherché à les éloigner d’un danger…

Première diffusion : 18 juillet 2011

S5 E20 • L'oeil de la baleine

Quand Alice, Léo, et Lola reviennent au bar, Phong tente de tuer Alice ! Heureusement, Léo arrive à le maîtriser. Ils le questionnent ensuite sur Soleil, et Phong leur apprend qu’il est mort, tout comme William et Anh !

Première diffusion : 18 juillet 2011

S5 E21 • 49 mètres

Alors qu’ils sont en pleine cavale, Soleil apprend par William qu’il serait le père d’un petit garçon ! En effet, Ly Ly, l’ancien amour de Soleil, serait tombée enceinte juste avant qu’il n’ait fui le Vietnam. Soleil est persuadé que William ment : il veut des preuves…

Première diffusion : 20 juillet 2011

S5 E22 • On est peut-être tous morts

Alice a fait un malaise, et Léo, Lola, et Anh ont dû l’emmener se reposer dans un bungalow. À son réveil, Alice veut repartir tout de suite rechercher Soleil. Mais Léo, Lola, et Anh semblent ne pas vouloir. Pourquoi ? Que lui cachent-ils ? Léo ne peut plus se taire. Il annonce à Alice la terrible nouvelle : Soleil est mort.

Première diffusion : 20 juillet 2011

S5 E23 • L'Homme sans tête

Soleil ne comprend pas pourquoi William le pousse au suicide. Pourquoi William a-t-il donc si peur que Soleil aille se rendre à la police ? Alice, Léo, Lola et Anh, eux, arrivent au Temple des Âmes perdues. Des moines viennent à leur rencontre, et réclament à Alice l’âme profonde…

Première diffusion : 21 juillet 2011

S5 E24 • L'Irréparable

Dans leur fuite, Alice et Léo sont rattrapés par les moines. Obligés de les suivre, ils se retrouvent au coeur du temple. Là, alors qu’ils craignent pour leur vie, ils sont rejoints par Soleil et Ly Ly… De leur côté, Lola et Anh essayent drôlement de convaincre des policiers qu’Alice et Léo sont en danger au Temple des Âmes perdues.

Première diffusion : 21 juillet 2011

S5 E25 • Alex de Ouipoint

Soleil et William sont conduits au poste de police. Au fond d’elle-même, Alice ne croit pas àla culpabilité de Soleil. Elle sait qu’il ne se souvient plus de ce qui s’est passé le soir dumeurtre. Malgré le renoncement de Soleil, Alice engage pour lui un avocat, puis part à larecherche de Maie Maie Lee, la femme de l’homme Kanak que Soleil aurait assassiné…

Première diffusion : 22 juillet 2011

S5 E26 • Je m'ennuie pas avec toi...

Le juge procède à la reconstitution du meurtre. Maie Maie Lee reconnaît l’assassin de sonmari : c’est William ! Soleil est innocenté, mais d’autres chefs d’accusation pèsent encoresur lui… Léo, lui, veut absolument rester au Vietnam, et reprendre avec Anh un restaurant,«Le Petit Paris»…

Première diffusion : 22 juillet 2011

S5 E27 • La cérémonie des dernières larmes

Léo voit bien qu’Alice, toujours prisonnière de son amour pour Alex, refuse les sentimentsque lui porte Soleil. N’acceptant plus qu’elle vive dans le passé, il l’invite à participer à lacérémonie des dernières larmes… Le propriétaire du « Petit Paris », lui, veut être sûr que Léoet Anh seront de bons gérants. Il décide de les mettre à l’essai…

Première diffusion : 25 juillet 2011

S5 E28 • Retrouvailles

De retour en Nouvelle-Calédonie, Soleil doit épouser la fille du défunt. C’est la seule solutions’il veut réparer son crime et ramener la paix entre les tribus. Soleil va-t-il respecter lacoutume ou écouter son coeur? À Nouméa, Léo n’a qu’une idée en tête : reconquérir Karine…

Première diffusion : 25 juillet 2011

S5 E29 • La coutume

Onidra, la fille du défunt, vient à la rencontre de Soleil et d’Alice : elle ne veut pas de cemariage. Soleil non plus. Tous trois partent alors consulter Ahmis, avec l’espoir de trouverune autre solution pour que Soleil puisse réparer son crime...

Première diffusion : 26 juillet 2011

S5 E30 • L'Invisible

Le grand conseil, présidé par Ahmis, se réunit. À l’ordre du jour : accepter ou non l’offre deM. Watson qui propose de racheter le crime de Soleil. C’est alors que Wasana vient perturberla réunion… Léo souhaite que Karine dise enfin tout à son mari, mais cette dernière n’en apas le courage. L’aime-t-elle toujours ?

Première diffusion : 26 juillet 2011

S5 E31 • Les esprits sont révéillés

Pour calmer l’esprit du mort, Soleil se résigne à rompre avec Alice, et choisit d’épouserOnidra. Effondrée, Alice trouve refuge chez ses parents, où elle croise son ex fiancé, lebanquier… Lola et Shark, partis plonger ensemble, vont partager un moment fort.

Première diffusion : 27 juillet 2011

S5 E32 • Impensable

Lola essaye de convaincre Soleil de renoncer à son mariage avec Onidra. Soleil refuse, etcontinue d’appliquer les rituels à suivre avant la cérémonie officielle… À Nouméa, Karine etson mari viennent déjeuner au restaurant de Léo.

Première diffusion : 27 juillet 2011

S5 E33 • Démasqué

Plus personne n’a de nouvelles d’Alice depuis le mariage de Soleil et d’Onidra. Tout lemonde commence sérieusement à s’inquiéter… Alors que Léo et Karine décident de rompre,Shark comprend qu’il se passe quelque chose entre eux.

Première diffusion : 28 juillet 2011

S5 E34 • A vue

Alors qu’il tente d’incendier le restaurant de Léo, Shark, ivre mort, est interpellé par la police.Détenu au commissariat, Lola est déterminée à le faire sortir coûte que coûte…

Première diffusion : 28 juillet 2011

S5 E35 • Shark

N’en pouvant plus de vivre dans le mensonge, Karine avoue tout à son mari. Shark, toujoursrévolté, décide de partir en Australie. Mais Lola comprend qu’il est également hanté par undrame personnel… À la tribu, Soleil provoque la colère des esprits…

Première diffusion : 29 juillet 2011

S5 E36 • Déchirées

Alice choisit de partir en Nouvelle-Zélande s’occuper du ranch que les établissements Watsonviennent d’acheter. Lola, elle, ne voit qu’une seule solution pour oublier son chagrind’amour : le shopping ! Et avec la carte bleue de Léo, bien sûr…

Première diffusion : 29 juillet 2011

S5 E37 • Sacrifices

La pression est forte pour Soleil : la famille d’Onidra insiste pour qu’ils fondent rapidementune famille. Mais Soleil n’arrive pas à lutter contre ses sentiments pour Alice… Quant à Léo,il décide, à contrecœur, de se séparer de Karine…

Première diffusion : 1 août 2011

S5 E38 • Himalaya

Alors qu’elle est sur le point de partir pour la Nouvelle-Zélande avec le banquier, Alice al’impression qu’il lui cache quelque chose. Rapidement, elle se rend compte qu’il s’estaccaparé son âme profonde… Réconcilié avec Léo, Shark revient travailler au restaurant.D’abord très heureuse de cette situation, Lola réalise ensuite que Shark est très froid avecelle…

Première diffusion : 1 août 2011

S5 E39 • L'Amour

Soleil est aux mains de William, arrivé en Nouvelle-Calédonie pour se venger. Ce dernierveut aussi régler ses comptes avec Alice… De son côté, Shark souhaite prouver à Lola qu’iltient à elle : il décide alors de lui dévoiler son grand secret…

Première diffusion : 2 août 2011

S5 E40 • Inversion

Sous la menace de William, Soleil doit porter Alice sur ses épaules, alors que celle-ci a unecorde autour du cou. Si Soleil s’effondre, Alice mourra par pendaison. Bien qu’il résiste detoutes ses forces, la balle qu’il a reçue dans le genou le fait de plus en plus souffrir. Soleilpeut fléchir d’un instant à l’autre…

Première diffusion : 2 août 2011