S2 E1 • La rénovation

NOTE: Les épisodes notés dans la saison 2 ne sont pas en ordre de diffusion et peuvent contenir certains épisodes de la saison 3.

S2 E2 • La vague à l'âme

S2 E3 • La canicule

S2 E4 • Totoche

S2 E5 • Le recyclage

S2 E6 • La convalescence

S2 E7 • Le fantôme

S2 E8 • Le détecteur de mensonge

S2 E9 • Les idées noires

S2 E10 • Le journal intime

S2 E11 • Alerte rouge

S2 E12 • La chaise

S2 E13 • L'homme invisible

S2 E14 • La baignade

S2 E15 • Le cabanon

S2 E16 • La bande perdue

S2 E17 • L'arbitre

S2 E18 • Le camelot

S2 E19 • La télévision

S2 E20 • Les bulles

S2 E21 • La sculpture

S2 E22 • L'opération

S2 E23 • Encore Candide !

S2 E24 • La rage de dent

S2 E25 • La grasse matinée

S2 E26 • La chanson

S2 E27 • Le vidéo

S2 E28 • Le mauvais pied