S1 E1 • La sortie

Magda, ses trois enfants et son assistante se font kidnapper à Mexico, tandis que le père de famille, en voyage d'affaires à Madrid, reçoit des messages de menace...

Première diffusion : 5 avril 2018

S1 E2 • L'arrivée

Une fois à Benidorm, Magda dit la vérité à ses enfants sur leur père. La mère d'Alejandro engage u ndétective privé. Rubèn a des doutes sur Simon...

Première diffusion : 12 avril 2018

S1 E3 • La recherche

Magda affronte Simon, puis elle est reconnue. Au Mexique, le détective privé suit son intuition et interroge des témoins. Tobias surveille l'hôtel d'Alejandro à Madrid...

Première diffusion : 19 avril 2018

S1 E4 • la rencontre

Pour obtenir de l'argent et des papiers, Magda retient Tobias en captivité. Nora consulte un avocat. Alejandro passe à la télévision et ehorte Claudia à le contacter...

Première diffusion : 26 avril 2018

S1 E5 • La taupe

Esperanza sous-entend à Alejandro qu'Isabel est la taupe de Valesco. Magda supplie Tobias de l'aider. Elle a ensuite une révélation dans une boîte de nuit...

Première diffusion : 3 mai 2018

S1 E6 • L'obsession

Le détective traque Magda. L'amourette de Pau complique les plans de sa famille. Alejandro s'attire des ennuis à cause des images de vidéosurveillance de l'hôtel...

Première diffusion : 10 mai 2018

S1 E7 • Le plan

Selon la stratégie du détective, Magda présente ses revendications à Alejandro. Pau retourne à Benidorm en douce pour voir Rayco et surprend une querelle bouleversante...

Première diffusion : 17 mai 2018

S1 E8 • La nuit

Alertée par Tobias, Magda perd confiance en K, qui finit par dévoiler le reste de son plan. Une prostituée découvre les deux visages très différents d'Alejandro...

Première diffusion : 24 mai 2018

S1 E9 • La mer

K emmène la famille Guzman au large en bateau et lui fait des révélations étonnantes. Alejandro a une conversation téléphonique dérangeante avec sa mère...

Première diffusion : 7 juin 2018