S3 E1 • A Whole 'Nother Level'

The Full Throttle Saloon is kicking everything up a notch for the 2011 Rally, with bigger and better entertainment. But for owner Michael Ballard, the problems are also bigger. A new bartender is missing and a frantic search begins. The beloved Flaunt girls are struggling, and may get replaced. And Jesse's cooking up a dangerous stunt to try and top last year's cannon shot.

Première diffusion : 30 novembre 2011

S3 E2 • Opening Day Disaster

It's the first day of the rally but the Throttle staff is unprepared, and in a panic. Goat goes on a bender after a heated fight with Jesse. Angie and the Flaunt girls have to step up for their first performance, or they may get replaced. And one new employee gets fired, leading to an all out brawl when he unexpectedly returns.

Première diffusion : 7 décembre 2011

S3 E3 • A Big Gamble

Michael tries a risky move that forces Jesse to make a stand; Fajita Liz's return to the kitchen doesn't sit well with Rusty, the new manager; one of the Throttle's wildest bartenders shakes things up.

Première diffusion : 14 décembre 2011

S3 E4 • Counterfeit Chaos

The staff tries to find a counterfeiter passing bogus bucks at the bar; Jesse gets blamed when a Flaunt Girl's debut as a singer hits some sour notes; two members of the saloon family prepare to tie the knot.

Première diffusion : 21 décembre 2011

S3 E5 • Call 911

An appearance by Ted Nugent promises a major turnout, but if the staff can't answer the bell, there's a chance the rocker won't rock. Meanwhile, an ambulance is called for an employee; Angie turns her fury on Jesse; and Jerry Springer pays a visit.

Première diffusion : 28 décembre 2011

S3 E6 • Throttle-Fest

When the Throttle Fest music event turns into a logistical nightmare, Michael and Jesse blame each other for the problems.

Première diffusion : 4 janvier 2012

S3 E7 • There Is No Plan B

At the last minute, Michael tries to pull the plug on Jesse's bridge stunt; the Throttle's most lucrative day is threatened by inclement weather; and Angie has a shocking surprise for Michael.

Première diffusion : 11 janvier 2012

S3 E8 • The Bridge

Jackyl's annual concert is dedicated to the military -- and a surprise guest shows up and shocks everyone.

Première diffusion : 18 janvier 2012

S3 E9 • For the Last Time

Jesse is furious to learn that Michael charged admission to the Jackyl show; Rusty's marriage encounters problems.

Première diffusion : 25 janvier 2012

S3 E10 • The Test

On the rally's last night, a fired bartender shows up and makes trouble; a fortune in profits are unaccounted for; and Angie finally takes a pregnancy test.

Première diffusion : 1 février 2012