Saison 3

7 épisodes

(2 h 13 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Épisodes

Modifier ma progression
Advantageous

S3 E1 Advantageous

Gwen is the spokesperson for a radical technology allowing people to overcome their natural disadvantages and begin life anew. But when her job and family are in crisis, will she undergo the procedure herself? Directed by Jennifer Phang

Laura Keller - NB

S3 E2 Laura Keller - NB

With global population at an extreme high, federal fertility lotteries now determine who can and can't reproduce. When one woman learns that she will be permanently sterilized, her faith in the system is shaken. Directed by Mo Perkins

Gunny

S3 E3 Gunny

A young female soldier returns home after a traumatic tour of duty, taking a new medication that can selectively erase memories. Directed by Patrick Stettner

Charlie 13

S3 E4 Charlie 13

On the eve of his 13th birthday, will Charlie Tuttle submit to a government-mandated tracking implant, or answer a more dangerous call to adventure? Directed by Michael McMillian

Crossover

S3 E5 Crossover

In a future where schools are segregated by economic status, a struggling mother must decide whether to sell her own organs to give her children a better education. Directed by Tina Mabry

The 6th World

S3 E6 The 6th World

Navajo Astronaut Tazbah Redhouse is a pilot on the first spaceship sent to colonize Mars. But a mysterious dream the night before her departure indicates there may be more to her mission than she understands. Directed by Nanobah Becker

Life Begins at Rewirement

S3 E7 Life Begins at Rewirement

Simon Ender struggles with his decision to commit his elderly mother into a revolutionary nursing home alternative that has solved the rapidly growing Senior Citizen overpopulation. Directed by Trevin Matcek