S1 E1 • Nice to Meet You! / Look, Kitties!

Gal meets Dino. Dino meets ramen. Kitties meet Dino, much to Dino's dismay. Later, Mieharu enjoys a wholesome Christmas with Dino. Source: Funimation

Première diffusion : 5 avril 2020

S1 E2 • My Friend's Coming Over / I Ran Into Your Ex

Yamada swings by to meet Dino and watch TV. Dino invites Kaede's ex in for a game of cards. Later, Shouta Aoi tries to prevent a recurring disaster from happening. Source: Funimation

Première diffusion : 12 avril 2020

S1 E3 • Goin' Shopping / Goin' Out and About

Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure. Source: Funimation

Première diffusion : 19 avril 2020

S1 E4 • Stop Messing with My Tail! / Merry Christmas!

Kaede gets creative with Dino's problematic tail. Kaede gets a special Christmas visit at work. Later, Dino meets comedian Hollywood Zakoshisyoh. Source: Funimation

Première diffusion : 26 avril 2020

S1 E5 • Happy New Year! / It's Time to Pay Our Respects to the Gods

Kaede and Dino celebrate the New Year. Dino visits its very first shrine. Later, Dino goes camping by itself. Source: Funimation

Première diffusion : 3 mai 2020

S1 E6 • Let's Rent Something / Mikan Are So Yummy

Kaede and Dino rent movies to watch. Kaede's ex brings over mikan. Later, Dino and Kaede find ways to pass the time inside. Source: Funimation

Première diffusion : 10 mai 2020

S1 E7 • I'm Worried About You / Guy Talk

When Kaede catches a cold, Dino tries to find a way to cheer her up. Kaede's ex invites Dino out for some guy talk. Later, Dino brings over a gaggle of comedians to brighten up Kaede's day. Source: Funimation

Première diffusion : 17 mai 2020

S1 E8 • It Eats More Than Just Ramen / Time for a Birthday Party!

Kaede's coworker struggles to invite Kaede over for dinner. The gang throws Dino a birthday party. Later, Dino and guest stars solve an egg-citing mystery. Source: Funimation

Première diffusion : 22 novembre 2020

S1 E9 • That Was Kinda Scary / It Loves Going Back to Sleep

Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true. Source: Funimation

Première diffusion : 29 novembre 2020

S1 E10 • We're Friends / Calligraphy Time

Dino makes a feathered friend. Kaede and Yamada teach Dino about calligraphy. Later, Dino has a pawsitively purr-fect time with a lost cat. Source: Funimation

Première diffusion : 6 décembre 2020

S1 E11 • Helloooo? / No Worries

Kaede loses her phone. Dino makes some hard-earned cash and learns about utility bills. Later, Kaede and Dino go to the amusement park. Source: Funimation

Première diffusion : 13 décembre 2020

S1 E12 • Going Out to Eat / So Peaceful~

Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach. Source: Funimation

Première diffusion : 20 décembre 2020