S4 E1 • Galaxy Angel X: Ordinary Extraordinary Chocolates

Première diffusion : 7 juillet 2004

S4 E2 • Galaxy Angel X: Steamed, Thinking of You

Première diffusion : 7 juillet 2004

S4 E3 • Galaxy Angel X: Lucky Monkey Sweating Crying Hole-Punched, Rice Cracker!

Première diffusion : 14 juillet 2004

S4 E4 • Galaxy Angel X: Trial Price for a Slice of Frienship

Première diffusion : 14 juillet 2004

S4 E5 • Galaxy Angel X: Commander Flavoured Invasion Spice

Première diffusion : 21 juillet 2004

S4 E6 • Galaxy Angel X: Marriage Meeting Ice-cream

Première diffusion : 21 juillet 2004

S4 E7 • Galaxy Angel X: Soup That has Simmered Extra Long

Première diffusion : 28 juillet 2004

S4 E8 • Galaxy Angel X: Sadness and Hatred Tofu

Première diffusion : 28 juillet 2004

S4 E9 • Galaxy Angel X: Go Ahead, Rice Cooker

Première diffusion : 4 août 2004

S4 E10 • Galaxy Angel X: Love Rice

Première diffusion : 4 août 2004

S4 E11 • Galaxy Angel X: Memory-full Sukiyaki

Première diffusion : 11 août 2004

S4 E12 • Galaxy Angel X: History is a Princess Melon

Première diffusion : 11 août 2004

S4 E13 • Galaxy Angel X: Upstart Agaricus

Première diffusion : 18 août 2004

S4 E14 • Galaxy Angel X: Caring Soba

Première diffusion : 18 août 2004

S4 E15 • Galaxy Angel X: Boiled Tiger Of Trauma

Première diffusion : 25 août 2004

S4 E16 • Galaxy Angel X: Today's Corporation in Steamed Turnip

Première diffusion : 25 août 2004

S4 E17 • Galaxy Angel X: Hitman's Russian Tea

Première diffusion : 1 septembre 2004

S4 E18 • Galaxy Angel X: Avenger Ale

Première diffusion : 1 septembre 2004

S4 E19 • Galaxy Angel X: Combustible Fried Broken Heart

Première diffusion : 8 septembre 2004

S4 E20 • Galaxy Angel X: Stewed Love of Laughing Rush

Première diffusion : 8 septembre 2004

S4 E21 • Galaxy Angel X: Hi! Crepe Jack

Première diffusion : 15 septembre 2004

S4 E22 • Galaxy Angel X: Rainy Blue

Première diffusion : 15 septembre 2004

S4 E23 • Galaxy Angel X: Angelic Steamed Fish Paste

Première diffusion : 22 septembre 2004

S4 E24 • Galaxy Angel X: Boiled Flounder in Curry

Première diffusion : 22 septembre 2004

S4 E25 • Galaxy Angel X: Wish Bound Together with Eggs

Première diffusion : 29 septembre 2004

S4 E26 • Galaxy Angel X: All Okay Location Lunchbox

Première diffusion : 29 septembre 2004