S1 E1 • Grapevine Automotive

Richard Rawlings et Chris Stephens investissent dans un garage en difficulté, Grapevine Automotive, et ont moins d'une semaine pour mettre de l'ordre dans les affaires.

Première diffusion : 30 août 2017

S1 E2 • Westside Hotrods

Richard Rawlings et Russell Holmes visitent le garage Westside Hotrods à Los Angeles : ils ont moins d'une semaine pour venir à bout des réticences du propriétaire.

Première diffusion : 6 septembre 2017

S1 E3 • Scotty's Automotive

Richard Rawlings parie sur Scotty's Automotive, un garage en difficulté ; mais pour que ce soit une affaire, le propriétaire doit faire des investissements.

Première diffusion : 13 septembre 2017

S1 E4 • Blue Ribbon Automotive

Richard Rawlings se rend au garage Blue Ribbon Automotive afin d'évaluer la situation : il dispose de six jours pour aider le propriétaire à assainir ses comptes.

Première diffusion : 20 septembre 2017

S1 E5 • Offset Kustoms (TX)

Richard Rawlings visite un garage spécialisé dans les 4x4 à New Caney, le TX, et rêve d'en faire un incontournable pour les tout-terrains en une semaine chrono.

Première diffusion : 27 septembre 2017

S1 E6 • Slop Shop (A toute allure)

Richard Rawlings aide l'équipe d'un magasin de motos de Jackson à restructurer son activité afin d'en faire un incontournable en matière de motos vintage

Première diffusion : 4 octobre 2017

S1 E7 • Fast Lane Auto Repair (Garage hot rod)

Richard Rawlings apporte son aide à un passionné de hot rods à Nashville : l'équipe dispose de moins d'une semaine pour rénover l'atelier et la boutique.

Première diffusion : 11 octobre 2017

S1 E8 • Elite Powersports

Après avoir essuyé un refus en Louisiane, Richard Rawlings se rend à Oklahoma City, où il rencontre un génie du tuning qui possède un garage en copropriété.

Première diffusion : 18 octobre 2017

S1 E9 • Abel Racing

Richard Rawlings et son équipe disposent de moins d'une semaine pour rétablir la situation financière du garage Abel Racing à Oklahoma City.

Première diffusion : 25 octobre 2017

S1 E10 • Americars SOS Garage (Visite des Garages)

Richard, Russell et Chris prennent la route et surprennent les propriétaires des garages réhabilités pour voir comment ils vont. Sont-ils en train de réussir ou sont-ils revenus à leurs anciennes habitudes? Ils rencontrent quelques déceptions mais surtout de bonnes surprises avec des garages rentables.

Première diffusion : 1 novembre 2017