S31 E1 • 04.22.94 - Friday

As Laura fakes abominal pains to her kidnappers, Luke and Foster rescue her. Luke & Laura meet with Cusack and threaten him to set up a meeting with Frank. Sonny asks Brenda the direction of their relationship and she assures him she's not playing games. They go back to Sonny's place and begin to make love, but some hoods bust in, dragging Sonny away. Simone tests an ailing Maxie, as Kevin comforts Felicia to Mac's dismay. Simone reveals Maxie's developed congestive heart failure. Steve & Audrey discuss Bradley Ward's disappearance years ago, a hot button issue, as Edward's distracted by the subject on Lila's birthday.

Première diffusion : 22 avril 1994