S3 E1 • Shaun et l'amour

Après un premier rendez-vous désastreux avec Carly, le docteur Shaun Murphy propose une opération radicale afin de sauver la vie d’une jeune mariée. Pendant ce temps, Audrey Lim, la nouvelle chef du service chirurgie, annonce que les résidents peuvent opérer. Les docteurs Morgan Reznick et Alex Park se disputent alors l'opportunité d'opérer un patient âgé chez qui un cancer vient d'être diagnostiqué.

S3 E2 • Le prix fort

Le docteur Marcus Andrews soigne un homme blessé en s'interposant lors d'une agression sexuelle. Pendant ce temps, Audrey Lim fait face à une décision difficile quand les parents d’un jeune patient soupçonnent le docteur Neil Melendez de s’être trompé dans son diagnostic. Parallèlement, Shaun Murphy reçoit des conseils après son rendez-vous catastrophique avec Carly Lever. Le docteur Claire Browne reçoit une visite surprise de sa mère.

S3 E3 • L'épreuve de Claire

Le docteur Claire Brown fait face à des difficultés sur le plan personnel comme professionnel tandis qu'elle se prépare à effectuer sa première intervention chirurgicale. Dans le même temps, un grave accident de pêche met au défi le reste du personnel afin de traiter la blessure d'un pêcheur sans endommager sa prise.

S3 E4 • Tendre la main

Un théoricien du complot interroge le docteur Neil Melendez sur ses dommages au foie. Pendant ce temps, le docteur Claire Brown traite une femme dont l’incapacité de ressentir la douleur menace son couple et sa vie. Shaun Murphy et Aaron Glassman sont tous les deux confrontés à une crise dans leurs relations amoureuses.

Première diffusion : 14 octobre 2019

S3 E5 • Dr Shaun Murphy

Shaun Murphy a été assigné pour sa première intervention par le docteur Audrey Lim. Mais Marcus Andrews se demande s'il est vraiment prêt. Pendant ce temps, alors que le docteur Claire Brown continue d'éviter de ressentir ses émotions relatives à sa mère, elle et Morgan Reznick ont ​​un patient dont le diagnostic les fait douter quant à la véracité de son récit.

S3 E6 • L'art de demander pardon

Au cours de sa première intervention chirurgicale en solo, le docteur Shaun Murphy aliène une infirmière, ce qui met sa résidence en péril. Neil Melendez est en désaccord avec Audrey Lim sur une chirurgie à risque. Au même moment, le docteur Claire Brown a un comportement autodestructeur qui a des répercussions sur son lieu de travail.

S3 E7 • Sortir de sa bulle

La capacité unique du Dr. Shaun Murphy à s'identifier à un patient isolé par une déficiance immunitaire mène à un résultat inatttendu. Pendant ce temps, Dr. Claire Browne, Dr. Morgan Reznick et Dr. Marcus Andrews traitent un patient de douze ans qui est sur le point de devenir aveugle. Des tensions montent entre Dr. Neil Melendez et Dr. Audrey Lim.

S3 E8 • L'heure des choix

Les tentatives de Carly visant à accroître son intimité avec Shaun deviennent plus frustrantes que prévu pour chacun d'eux. Pendant ce temps, Audrey Lim et Neil Melendez luttent dans leur relation, alors qu’ils essaient de mettre des limites entre leur vie professionnelle de leur vie privée.

S3 E9 • Inachevé

Shaun est prêt pour la prochaine étape de sa relation avec Carly. Cependant, il continue de lutter à mesure qu'ils se rapprochent et deviennent plus intimes. Il reçoit des nouvelles troublantes concernant un problème profondément personnel.

S3 E10 • Défaite de famille

Shaun Murphy rend visite à son père sur son lit de mort. Pendant ce temps, les docteurs Neil Melendez, Alex Park, Morgan Reznick et Claire Browne traitent une star de football avec de graves lésions à la colonne vertébrale...

S3 E11 • Ouvrir son cœur

Après le décès de son père, Shaun doit affronter les conséquences de son rapprochement avec Lea sur sa relation avec Carly. Pendant ce temps, l'équipe opère sur un patient qui refuse toute anesthésie lors de son opération de peur de ne pas se réveiller.

S3 E12 • La toute première fois

Les docteurs Audrey Lim, Shaun Murphy et Morgan Reznick s'occupent d'un coureur de 25 ans mais la situation de ce dernier ne fait que se désagréger. Shaun demande l'aide auprès de Carly Lever. Parallèlement, les médecins Alex Park, Claire Browne et Neil Melendez traitent deux patients de 16 ans atteints d'un cancer et amoureux.

S3 E13 • Choisir sa vie

Les médecins Shaun Murphy et Morgan Reznik sont face à un patient atteint d'un cancer en phase terminale qui refuse de vivre ses derniers mois sans avoir expérimenté le plus de choses possibles. Pendant ce temps, la mère de Reznik vient recevoir un troisième avis de la part du docteur Glassman. La relation entre Shaun et Carly augmente encore d'un cran du point de vue intime.

Première diffusion : 27 janvier 2020

S3 E14 • Guerres d'influence

Le docteur Shaun Murphy traite une patiente qui est également une influenceuse connue mais cela est égal pour le médecin. Au même moment, l'équipe se penche sur le cas d'une femme malade après avoir eu recours à une transplantation de microbiote fécal à son domicile. Le docteur Carly Lever tente de séparer Shaun et Lea...

Première diffusion : 10 février 2020

S3 E15 • Communication non verbale

Malgré les doutes de leur entourage, Shaun espère que la relation entre Carly et Lea va s'améliorer. Pendant ce temps, l'équipe traite un jeune garçon, né sans trachée complètement formée et par conséquent, incapable de parler, qui pourrait le candidat idéal pour une procédure expérimentale.

S3 E16 • Psy et Autopsie

Shaun Murphy veut absolument pratiquer une autopsie sur une Jane Doe, ce qui remet en question la déontologie de l'hôpital. Au même moment, les docteurs Claire Browne, Morgan Reznick et Marcus Andrews, traitent un étudiant de sexe masculin avec un mystérieux trouble dissociatif de l'identité.

S3 E17 • Solutions efficaces

Un patient atteint d'une maladie mystérieuse a dérouté de nombreux médecins depuis des années, incapables de poser un diagnostic. Shaun Murphy et ses collègues vont devoir prendre de gros risques. Pendant ce temps, les docteurs Claire Brown et Neil Melendez tentent de délimiter clairement leurs rapports professionnels de ce qui relève de l'amical...

S3 E18 • Cœurs brisés

Les médecins Claire Browne et Shaun Murphy traitent un patient atteint d'une forme rare de nanisme. Pendant ce temps, les docteurs Morgan Reznick, Audrey Lim et Alex Park s'occupent d'un jeune homme dont les deux bras ont été arrachés au cours d'un accident agricole. Shaun doit faire face à une situation émotionnelle...

S3 E19 • Tremblement de terre (1)

La ville de San Jose est secouée par un énorme tremblement de terre qui met le personnel de l'hôpital St. Bonaventure en état d'alerte. Ils doivent accueillir les blessés et assurer la sécurité de leurs collègues et amis. Au même moment, les docteurs Neil Melendez et Aaron Glassman assistent à un événement caritatif quand leur vie est menacée par le séisme...

S3 E20 • Tremblement de terre (2)

Le tremblement de terre qui a secoué la ville de San Jose intensifie le travail des médecins qui luttent pour sauver la vie de leur entourage et rester eux-mêmes en sécurité...