S3 E1 • Je connais ce bar

Après qu'une voiture s'est écrasée dans le bar de Joe, Andy et Sullivan dirigent l'équipe de pompiers alors qu'ils travaillent pour sauver leurs coéquipiers Ben et Pruitt, les médecins et les stagiaires de Grey Sloan et les patrons du bar avant que le bâtiment ne s'effondre.

Première diffusion : 23 janvier 2020

S3 E2 • De vieux souvenirs

La caserne 19 rencontre le nouveau chef de la Brigade des sapeurs-pompiers de Seattle, qui ne lui fait guère bonne impression. Un incendie provoqué par l'explosion de feux d'artifice dans un supermarché ravive des souvenirs douloureux chez Ben et l'incite à envisager une nouvelle mission.

Première diffusion : 30 janvier 2020

S3 E3 • Deuil

Alors que Pruitt pleure un être cher, Andy préfère se jeter corps et âme dans le travail ; l'équipe est déployée pour faire face à une fuite massive de monoxyde de carbone ; Sullivan fait un choix controversé pour le poste de capitaine.

Première diffusion : 6 février 2020

S3 E4 • Une maison vide

Ben et Jack doivent apaiser les inquiétudes d'une fratrie pour sauver une vie ; Maya fait trop pression sur l'équipe et peine à la rassembler ; Pruitt menace de prendre des mesures drastiques, face à une fin de non-recevoir.

Première diffusion : 13 février 2020

S3 E5 • Promenons-nous dans les bois

Pour remonter le moral de son équipe, Maya l'emmène camper en week-end de cohésion, mais les choses ne se déroulent pas comme prévu : les pompiers doivent sauver d'autres campeurs attaqués par un ours ; Pruitt prend des mesures pour améliorer sa relation avec Andy.

Première diffusion : 20 février 2020

S3 E6 • Avis de tempête

Alors qu'une tempête de neige s'abat sur Seattle, Travis doit prendre une décision difficile ; Ben nourrit des soupçons de plus en plus forts à l'encontre d'un de ses collègues.

Première diffusion : 27 février 2020

S3 E7 • De l'amour dans l'air

Alors qu'il prépare le camion de la nouvelle équipe médicale d'urgence, Ben soupçonne de plus en plus Sullivan d'être lié aux ampoules manquantes de Fentanyl ; Jack et Rigo, contraints de travailler ensemble, tentent de passer outre leurs différends.

Première diffusion : 5 mars 2020

S3 E8 • Plus qu'une vocation

L'équipe prend en charge un accident causé par un chauffard soûl ; Pruitt donne des conseils à Dean ; Sullivan demande de l'aide au docteur Amelia Shepherd.

Première diffusion : 12 mars 2020

S3 E9 • Pauvres âmes esseulées

Sullivan tente de désamorcer la situation en revenant sur son propre passé de Marine, face à un vétéran de l'armée qui menace de faire exploser un magasin de prêteur sur gages ; Vic et Dean tentent de raisonner en homme souffrant d'Alzheimer ; Pruitt se mobilise pour rendre hommage aux pompiers tombés au feu.

Première diffusion : 19 mars 2020

S3 E10 • Thérapie

Après des expériences tendues et traumatisantes, les pompiers reçoivent la visite d'un psychologue.

Première diffusion : 26 mars 2020

S3 E11 • Pas de repos

Andy et Sullivan réagissent lorsque les services d'immigration interviennent dans le restaurant dans lequel ils déjeunent avec Pruitt dans l'espoir qu'il donne son feu vert à leur relation ; Travis se fait embrigader dans un étrange déjeuner avec Dixon, Emmett et la petite amie de ce dernier.

Première diffusion : 2 avril 2020

S3 E12 • Complications

Toute l'équipe lutte contre un incendie compliqué dans un entrepôt ; le docteur Jackson Avery, du Grey-Sloan, vient travailler avec son vieil ami, Ben Warren.

Première diffusion : 9 avril 2020

S3 E13 • Pour la bonne cause

Vic mobilise l'équipe afin qu'elle pose pour un calendrier pour la bonne cause ; Emmett dit la vérité à Ben ; Sullivan se dévoile davantage à Andy.

Première diffusion : 16 avril 2020

S3 E14 • Les fantômes qui me hantent

Andy et Jack s’efforcent de sauver les gens pris au piège dans un bowling en train de s’écrouler ; Ben met Sullivan face à ses problèmes de drogue ; Maya reçoit la visite de sa mère.

Première diffusion : 30 avril 2020

S3 E15 • Le danger

Ben, Jackson et Emmett se retrouvent en danger avec un patient ; Andy commence à comprendre certaines choses en faisant des recherches sur sa famille ; Vic et Travis sont pris au beau milieu d'une affaire de corruption.

Première diffusion : 7 mai 2020

S3 E16 • L'effet d'une bombe

Andy a des doutes sur les circonstances de la disparition de sa mère ; en tentant d'évacuer un médecin de l'hôpital Pac-North, l'équipe se retrouve en danger ; Sullivan se fait opérer pour ses douleurs chroniques à la jambe.

Première diffusion : 14 mai 2020