S3 E1 • Valley of the Heart's Delight

Donna and Cameron explore their options to expand beyond chat. Gordon settles in at Mutiny and Joe launches his latest product.

Première diffusion : 23 août 2016

S3 E2 • One Way or Another

While Cameron and Donna struggle to find venture capital, Joe hires a key coder, leaving the rest of the team at a loss.

Première diffusion : 23 août 2016

S3 E3 • Flipping the Switch

Tensions rise at the office, as Gordon and Donna's personal life spills into work. Joe meets with the MacMillan board.

Première diffusion : 30 août 2016

S3 E4 • Rules of Honorable Play

Donna and Cameron have a hard time coming to a mutual agreement on their acquisition. Gordon discovers the importance of teamwork through laser tag.

Première diffusion : 6 septembre 2016

S3 E5 • Yerba Buena

Gordon and Donna decide to treat themselves to a vacation at home instead of camping. Bos and Cameron return to Texas. Ryan and Joe have a revelation.

Première diffusion : 13 septembre 2016

S3 E6 • And She Was

Tensions rise over an offer to buy Mutiny. Donna has a weekend alone, while Gordon and Cameron bond over video games. Joe has a standoff with the board.

Première diffusion : 20 septembre 2016

S3 E7 • The Threshold

Joe and Ryan deal with the consequences of Joe's decision. Cam and Donna fight about the future and Gordon has a crisis of conscience.

Première diffusion : 27 septembre 2016

S3 E8 • You Are Not Safe

Diane, Bos, and Donna hit the road in hopes of building support for Mutiny; everyone else awaits the big day, and Joe approaches Cam for a favor.

Première diffusion : 4 octobre 2016

S3 E9 • NIM

Donna tries to bring everyone together at Comdex with her vision of the Internet's future, and Gordon faces a strong-willed Joanie.

Première diffusion : 11 octobre 2016

S3 E10 • NeXT

While Donna's vision inspires a spirited discussion about the next big thing and the end result may not make everyone happy.

Première diffusion : 11 octobre 2016