S5 E1 • Hollywood - 1re partie

A Hollywood talent scout, needing a mechanic for his limousine, sees Fonzie at Arnold's and thinks he could be the next James Dean. The Cunninghams, Potsie, and Ralph go to Hollywood with Fonzie for his screen test.

Première diffusion : 13 septembre 1977

S5 E2 • Hollywood - 2e partie

Fonzie takes his screen test with Richie as his reading partner. The director loves Fonzie, but the studio is more impressed with Richie and offers him a contract.

Première diffusion : 13 septembre 1977

S5 E3 • Hollywood - 3e partie

Fonzie faces jumping a caged shark on water skis, and Richie decides whether or not he wants to sign the Paramount Pictures contract he was offered.

Première diffusion : 20 septembre 1977

S5 E4 • Une visite au campus

Facing a dating slump, Fonzie suggests that Richie go to the library to meet girls. Richie meets Lori Beth Allen at the library who invites him to her dorm room.

Première diffusion : 27 septembre 1977

S5 E5 • Chachi a besoin d'une leçon

After Chachi is caught by a truant officer, Fonzie and Richie arrange for Joanie to tutor him. He gets caught cheating on a test and, as a result, gets suspended from school and gets in hot water with Fonzie.

Première diffusion : 4 octobre 1977

S5 E6 • La nuit d'Halloween

Fonzie has to have his tonsils removed and will miss a big Halloween party.

Première diffusion : 25 octobre 1977

S5 E7 • Cohabitation

Richie, Potsie, and Ralph get an apartment of their own.

Première diffusion : 1 novembre 1977

S5 E8 • Lester Tuscadero - 1re partie

Pinky Tuscadero's younger sister, Leather, comes to Milwaukee looking for a gig. Al gives her and her group a job at Arnold's after a successful audtion, but Officer Kirk threatens to shut the place down after learning of Leather's troubled past.

Première diffusion : 8 novembre 1977

S5 E9 • Lester Tuscadero - 2e partie

After Howard refuses to let Joanie go on tour with Leather, she follows through with her threat to run away from home.

Première diffusion : 15 novembre 1977

S5 E10 • Fonzie dans le grand monde

Fonzie is invited to a socialite dinner party, but the people who invite him do so thinking Fonzie will make a fool of himself.

Première diffusion : 22 novembre 1977

S5 E11 • Les copains avant tout

Richie, Potsie, and Ralph want to join the best fraternity on campus, but they have to survive ""Hell Week"" first.

Première diffusion : 29 novembre 1977

S5 E12 • K.O. par amour

Ralph is caught with the girl of the football team's star fullback, Rebel E. Lee. Instead of a fight, Fonzie arranges a boxing match between Rebel and Ralph to settle their dispute.

Première diffusion : 6 décembre 1977

S5 E13 • Richie mène l'enquête

After getting a ""D"" on a paper for his investigative reporting class, Richie decides to do a story about the corrupt sanitation department that is forcing Howard to pay a weekly surcharge.

Première diffusion : 13 décembre 1977

S5 E14 • La visite du grand-père

Howard's father comes for a visit after being forceably retired as a captain of detectives due to his age. Not wanting to sit around, he gets a job at Fonzie's garage. After one day, Fonzie, not having the heart to do it himself, asks Howard to fire his father.

Première diffusion : 3 janvier 1978

S5 E15 • Les fiançailles de Potsie

After one date with Jennifer Jerome, Potsie wants to ask her to marry him. Howard suggests that they get pinned instead, but, after asking her, Potsie suddenly backs out.

Première diffusion : 10 janvier 1978

S5 E16 • Premier baiser

Joanie is set to go on her first car date, so Fonzie and Richie show her how to counter any advances her date may make toward her. Joanie says she may not want to counter his advances and would like to experience her first kiss.

Première diffusion : 17 janvier 1978

S5 E17 • Marion se fait des idées

When Marion's friend is dumped by her husband for a younger woman, Marion begins to think that Howard may do the same to her.

Première diffusion : 24 janvier 1978

S5 E18 • La moto de Richie

Lori Beth reports that Richie isn't moving after they crash his new motorcycle.

Première diffusion : 31 janvier 1978

S5 E19 • Fonzie déprime

Fonzie's dog, Spunky, appears depressed and distant. After a visit to the veterinarian, it is determined that Spunky's problem is mental.

Première diffusion : 7 février 1978

S5 E20 • La Saint Valentin

Joanie daydreams about the gang singing romantic Valentine's Day songs.

Première diffusion : 14 février 1978

S5 E21 • Souvenirs, souvenirs

Richie tells Chachi the story of how he met Fonzie in order to convince him that joining a gang is a mistake.

Première diffusion : 21 février 1978

S5 E22 • Richie et l'extra-terrestre

An alien, Mork from Ork, comes to earth looking for someone average, or humdrum, to study and picks Richie.

Première diffusion : 28 février 1978

S5 E23 • Une famille modèle

Lori Beth has to write a term paper on the typical, middle-class family, so she interviews each Cunningham family member as well as their friends as clips from past episodes are shown. Fonzie says he'll tell Lori Beth something nobody knows about the Cunninghams.

Première diffusion : 23 mars 1978

S5 E24 • Voulez-vous danser

Fonzie's girlfriend is a moderately successful ballet teacher, but Fonzie has trouble accepting that she may be happier as a professional performer in New York.

Première diffusion : 9 mai 1978

S5 E25 • Le rêve d'Arnold

Al is to receive a man-of-the-year award from the Sons of Italy, but he doesn't have a date. Fonzie sets him up with a meter maid, and she agrees to go with him to the banquet.

Première diffusion : 16 mai 1978

S5 E26 • Richie surveille sa sœur

Richie and Lori Beth have a fight and break up before going on a weekend trip where the band is backing up Leather and the Suedes. Meanwhile, Howard and Marion argue about women's rights.

Première diffusion : 23 mai 1978

S5 E27 • Coupable ou non coupable

Fonzie and Howard are picked for jury duty. The case appears cut and dry, but Fonzie isn't so sure. Meanwhile, Richie, Potsie, and Ralph practice for a fraternity festival, and Marion is to hold a paint sale at the hardware store in Howard's absence.

Première diffusion : 30 mai 1978