25 épisodes
(18 h 45 min)
Épisodes
S7 E1 • Makaukau 'oe e Pa'ani?
(Ready to Play?) When the bodies of two serial killers are found on Five-0 property with chess pieces in their mouths, McGarrett and the team hunt for a vigilante as fear grows that tourists aren't safe in Hawaii.
S7 E2 • No Ke Ali'i Wahine A Me Ka Aina
L'équipe de Five-0 doit travailler avec l'agent escroc du MI-6 Harry Langford pour trouver un terroriste qui prévoit de faire fondre des réacteurs nucléaires à travers l'Europe. Aussi, McGarrett et Danny demande à la profileuse à la retraite du FBI Alicia Brown de les aider à trouver leur « justicier » serial killer.
S7 E3 • He Moho Hou
Quand la profileuse du FBI Alicia Brown trouve un corps dans son lit, elle est forcée de rejoindre McGarrett dans sa chasse au tueur à la pièce d'échiquier. Aussi, Kono reprend contact avec un ancien surfeur de compétition, qui est maintenant handicapé et vétéran de guerre.
S7 E4 • Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile
Le 5-0 doit retrouver McGarrett et Alicia Brown, retenus captifs par le tueur en série qu'ils pourchassaient…
S7 E5 • Ke Ku 'Ana
Lorsqu'une star des réseaux sociaux glorifiant les armes à feu est tuée par un fusil d'assaut récemment volé pour compléter sa collection, le 5-0 comprend qu'ils ont affaire à un justicier anti-armes. Par ailleurs, Kono retrouve enfin son mari Adam, libéré de prison…
S7 E6 • Ka Hale Ho'okauwel
Le soir d'Halloween, Steve et Danny enquêtent sur la mort d'une médium dans sa maison, dont la légende dit qu'elle est hantée. De leur côté, Kono et Adam tombent dans un guet-apens après avoir voulu secourir des accidentées de la route…
S7 E7 • Ka makuahine a me ke keikikane
Alors qu'il partage un dîner galant avec Lynn, Steve reçoit la visite de son ex, Catherine. Celle-ci vient l'informer que sa mère, Doris McGarrett, a été emprisonnée au Maroc alors qu'elle tentait de libérer le père de Wo Fat.
S7 E8 • Hana Komo Pae
Danny accompagne sa fille Grace au bal du lycée, et a la désagréable surprise de découvrir qu'elle sort avec le fils de Lou Grover, Will. Il va néanmoins faire équipe avec le jeune homme lorsque des terroristes prennent les lycéens en otage, à la recherche du fils d'un diplomate philippin…
S7 E9 • Elua lā ma Nowemapa
Une amie de Jerry, théoricienne du complot comme lui, se fait abattre sous ses yeux par un sniper alors qu'elle venait de le retrouver à Hawaii. Celle-ci était sur le point de prouver que les membres de l'administration Kennedy auraient secrètement organisé l'assassinat du président depuis Hawaii en novembre 1963…
S7 E10 • Ka Kuhi
Lors d'une séance d'hypnose, un adolescent se remémore des souvenirs d'enfance où il voit quelqu'un enterrer un corps dans les bois. Après la découverte des ossements d'une adolescente disparue 10 ans plus tôt, le 5-0 doit élucider le meurtre. Par ailleurs, Danny craint que sa sœur, en visite à Hawaii, ne s'apprête à tromper son mari…
S7 E11 • Ka’ili aku
Lorsque Chin apprend le kidnapping de sa nièce Sara au Mexique, où elle vit désormais avec son oncle et sa tante, le 5-0 se rend sur place pour lui prêter main forte. Mais, face à un cartel extrêmement dangereux, Chin est prêt à faire cavalier seul pour ne pas mettre ses équipiers en péril.
S7 E12 • Ka 'aelike
Chin sauvé des mains du cartel mexicain, le 5-0 rentre à Hawaii où une enquête sur le meurtre d'un commercial automobile les attend. Pour identifier les suspects, Lou Grover infiltre l'entreprise en tant que vendeur de voitures.
S7 E13 • Ua ho'i ka 'ōpua i Awalua
Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un policier, retrouvé poignardé dans les décombres d'une explosion survenue dans un cabinet d'avocats. Max Bergman prépare son départ pour Madagascar et partage ses souvenirs avec Jerry avant de faire ses adieux à toute l'équipe…
S7 E14 • Ka laina ma ke one
McGarrett et son équipe doivent collaborer avec le Marshall Lincoln lorsqu'un homme soupçonné de meurtre échappe à sa capture et demande l'asile dans les terres souveraines appartenant à la Nation d'Hawaï.
S7 E15 • Ka Pa'ani Nui
Deux enquêtes sont menées de front par le 5-0 après la découverte de deux corps dans la marina : un touriste qui s'adonnait à la chasse d'animaux sauvages et une jeune trentenaire portant le même tatouage que son grand-père, un rescapé d'Auschwitz…
S7 E16 • Poniu I Ke Aloha
Steve et Danny prennent chacun un jour de congé pour passer la Saint-Valentin avec leur petite amie respective, mais se retrouvent dans le même hôtel ! Au 5-0, Kono, Chin et Lou enquêtent sur le meurtre d'un homme à la sortie d'un club, qui semblait avoir fait ses preuves après une conférence sur les méthodes de séduction…
S7 E17 • Hahai i na pilikua nui
McGarrett et le 5-0 se retrouvent une nouvelle fois empêtrés dans les jeux de l'esprit tordu de la tueuse en série Madison Gray. Ensanglantée, celle-ci débarque en titubant au HPD. La meurtrière, qui prétend s'appeler Lauren Parker, assure à ses interlocuteurs qu'elle souffre d'amnésie. Tout indique que le sang qui macule ses mains est celui d'Alicia Brown. Afin de parvenir à ses fins, Gray tente de manipuler Alicia...
S7 E18 • E malama pono
McGarrett et Danny ont finalement retrouvé l'uranium qui a été utilisé pour fabriquer une bombe nucléaire, localisée en pleine jungle. Ils tentent de désamorcer l'engin. Pour y parvenir, ils doivent d'abord le transporter sans dommages, en traversant...
S7 E19 • Puka 'ana
Alertée par un possible cas d'abus sur mineure à l'hôpital, Kono découvre un vaste trafic sexuel dont les victimes sont des jeunes filles natives de l'île. Cette affaire l'affecte profondément. Chin et Grover enquêtent de leur côté sur le meurtre de toxicomanes...
S7 E20 • Huikau na makau a na lawai'a
Les agents du 5-0 aident Harry Brown, mêlé à une affaire d'enlèvement. Une femme riche a, en effet, disparu et son mari pourrait avoir quelque chose à cacher. Rachel confie à Danny qu'elle divorce de Stan...
S7 E21 • Ua Malo'o Ka Wai
McGarrett et les agents du 5-0 sont capturés et font face à une mort certaine alors qu'ils traquent un dangereux ennemi sur l'île de Lanai. Grover emmène son fils à Chicago où il témoigne contre un policier ripoux, qu'il a rencontré par le passé...
S7 E22 • Waimaka 'ele'ele
Tout en travaillant sur l'affaire d'un meurtre sur l'un des derniers survivants de l'USS Arizona, McGarrett apprend le rôle important que son grand-père à eu à Pearl Harbor. Aussi, Adam découvre des fragments d'os à son nouveau travail où se construit quelque chose et demande à Jerry de l'aider pour enquêter discrètement.
S7 E23 • Wehe 'ana
Danny protège un patient dans le coma qui montre des signes encourageant de réveil alors qu'il a été un témoin clé d'une des dernières enquêtes de Danny avant qu'il ne rencontre Steve et ne rejoigne le 5-0.
S7 E24 • He ke'u na ka 'alae a Hin
Lorsque McGarrett a un tuyau de la part de quelqu'un qui lui indique qu'une attaque terroriste se prépare sur Oahu, le 5-0 recherche ceux qui sont derrière avant qu'il ne soit trop tard. De son côté, Chin et Abby ont une décision très difficile à prendre.
S7 E25 • Ua mau ke ea o ka 'aina i ka pono
McGarrett risque sa vie lorsque le 5-0 tente le sauvetage le plus dangereux qu'il n'ait jamais fait pour libérer des jeunes filles piégés dans un trafic sexuel sur lequel ils ont enquêté pendant l'année. De son côté, Kono, profondément affectée par l'affaire, prend une décision qui va changer sa vie à tout jamais.