S3 E1 • Speed Kills

The surgery in Aidensfield is broken into one night and Ferrenby gets assaulted and is taken to hospital. Pills that were stolen in the raid are being passed off as other drugs and sold around the area. Gina goes out with an old friend called Debbie and they end up meeting a couple of teddy boys. Later Debbie collapses after taking some drugs and goes to hospital. Nick then questions Gina as to where her friend got the drugs, but she has no idea. Nick and Phil suspect the two teddy boys and question them. They tell them who the supplier is and go and make the arrest. Meanwhile Kate discovers a patients miscarriages have been caused by foreign drugs she took for morning sickness. And Greengrass is angered when his pink Chrysler Imperial gets stolen.

Première diffusion : 3 octobre 1993

S3 E4 • Going Home

A German American called Victor Kellerman arrives in the village with the intention of killing a local landowner, a Mr Lessor. He attacks Lessor but he cannot go through with it and leaves the area. Kellerman is later arrested and Nick is assigned to escort him back into the area. It is revealed that Lessor was a SS traitor and responsible for sending Kellerman and his family to Nazi concentration camps during WW2. Meanwhile Kate is treating Lessor for diabetes, and when he realises he will have to go to court he takes an over dose of insulin. Without him the evidence is incomplete and the charges are dropped. Tragedy strikes when Dr Alex Ferrenby drowns whilst fishing, he died of a brain hemorrhage. And Greengrass helps some gypsies organise some bare-fist fighting.

Première diffusion : 24 octobre 1993

S3 E5 • A Chilly Reception

A local woman is getting prepared for her wedding, but someone it seems is trying to sabotage the event. An old boyfriend of the woman's then turns up still expressing feelings for her. The church is then sabotaged and Nick and Kate find that the culprit for the recent acts of sabotage is the bride to be's old boyfriend. A old friend of Greengrass' turns up and passes on to him a load of stolen sea food, which Claude then sells to the bride's family for the reception, which gives the her father food poisoning. Meanwhile, Kate's aunt Eileen pays her a visit telling her that she has some money that her Uncle Henry had left to her in his will. Kate initially refuses it, which puzzles Nick. Kate later explains that when she was young she found her uncle in bed with another woman, and he then tried to bribe Kate into not telling her auntie. However Eileen tells Kate that she was aware of her husbands affairs and lived to accept it. Kate then accepts the money and donates it to charity in me

Première diffusion : 31 octobre 1993

S3 E6 • The Frighteners

An elderly woman, Jane Thompson who lives in a cottage is receiving threatening phone calls and hears noises in the middle of the night. A landowner, a Mr Walker is keen to get his hands on the her cottage. Nick at first suspects Walker of being behind the threatening behaviour, but Blaketon warns him off. The ladies son-in-law sells the cottage and she eventually is forced to move into a home, but she's not happy and goes back to her cottage. She then refuses to vacate it. Nick arrives and discovers the cottage was not her son-in-law's to sell, making her the rightful owner. It turns out that her son-in-law was responsible for all the threats. Meanwhile Alf finds a kitten and takes it to the station as Mrs. Ventress doesn't like cats. Blaketon orders someone to go and get it put down, but everyone refuses. Blaketon ends up not being so hard and keeps the Kitten as a pet.

Première diffusion : 7 novembre 1993

S3 E7 • Father's Day

Nick arrests Blaketon's son Graham for mugging a suspected drug dealer. Graham tells the police he did it to stop him pushing drugs to the youngsters. Blaketon is horrified but insists that there's nothing he can do and that the law must take its course, to the annoyance of his ex-wife. Meanwhile, Greengrass delivers a letter to Betty Such from her late husband. It tells her that a key to his safety deposit box is in the pocket of his best suit, but he was buried in that. So Betty and her son go and rob his grave to retrieve the Key. Once they have the key they open the box which is full of money. They celebrate their good fortune and start spending the money in the pub, but Gina realises its forged and tells Nick. Betty realises the notes are all forged and she realises that her husband has set her up from beyond the grave.

Première diffusion : 14 novembre 1993

S3 E9 • An American in Aidensfield

An American motor cyclist called Charlie, turns up at the police house having just had an accident. Kate, who has been forced to move her surgery to the police house temporarily, is able to fix him up. Nick is in bed with the flu and gets little time to rest. A local, Korean war veteran is angered when he learns that the American is a draft dodger, avoiding fighting for his country in Vietnam. This angers the veteran who then picks a fight with him in the pub. Then Charlie's bike gets damaged. Charlie fixes the bike and the war veteran then tries to force Charlie off the road, but he himself ends up in a ditch. Meanwhile Greengrass acquires a couple of classic English motor bikes, claiming he wants them for a regimental museum, but in fact sells them to Charlie. Gina who falls for Charlie is tempted when he offers to take her down to London.

Première diffusion : 28 novembre 1993

S3 E10 • Bringing It All Back Home

Inspector Crossley from Whitby arrives at the police house to see Nick, but is angry to find the police house being used as a doctor's surgery by Kate. Crossley then goes to Ashfordly station where he's been expected expressing his annoyance about the situation. Blaketon and Nick both assure him however it's just a temporarily situation until Kate can find a new surgery. Crossley also informs Blaketon of some major changes in the Ashfordly area, which will include a far bigger beat for Nick. Kate in the meantime goes out with her old friend Sally, who's also a GP for a drink and a general chat. Sally tells Kate of a job that's going in Whitby, but Kate isn't interested. Sally then puts Kate's name forward to a Dr. James Radcliffe who owns his own practice in Whitby. Radcliffe writes to Kate offering her a job with his practice and Kate is then tempted to take him up on his offer, but Nick however is reluctant to leave Aidensfield. A coach trip meanwhile is organised to hear Gina sing a

Première diffusion : 5 décembre 1993