S1 E1 • La Rencontre

À la cafète, Nicolas, Étienne et Christian aperçoivent Cathy seule à une table. Ils l'abordent avec maladresse : Cathy, très à l'aise, inverse les rôles et les drague. Hélène arrive : les garçons sont très agréablement surpris mais un peu inquiets, il n' y a que deux filles pour trois garçons !

Première diffusion : 11 mai 1992

S1 E2 • L'Anniversaire De Cathy

Pour l'anniversaire de Cathy, Johanna décide de lui faire une surprise : elle invite les garçons à dîner à la cafète. Tandis qu'Hélène et Johanna se préparent, Cathy est triste : Thierry, son ancien petit ami vient de lui envoyer des fleurs ! Mais le dîner se passe bien et Étienne semble avoir réussi à dérider Cathy, lorsque Thierry apparaît...

Première diffusion : 12 mai 1992

S1 E3 • Encore Un Garçon

Johanna a jeté son dévolu sur Christian et s'amuse de son embarras : elle lui rend devant tout le monde une chaussette qu'elle prétend lui avoir prise par mégarde dans son placard. Directe et spontanée, elle accumule maladresse sur maladresse. C'est pourtant grâce à elle que les garçons vont rencontrer José, le nouveau "synthé" du groupe...

Première diffusion : 14 mai 1992

S1 E4 • Le Rêve Prémonitoire

Alors que Johanna raconte à ses amies un rêve prémonitoire où Christian lui demande sa main, José invite Hélène à prendre un verre. Hésitante, Hélène accepte enfin mais décide d'emmener ses copines. José, profitant du départ de Johanna et de Cathy, commence à lui faire la cour...

Première diffusion : 15 mai 1992

S1 E5 • La fâcherie

Au moment de payer sa consommation, Nicolas cherche son portefeuille, qui a glissé dans la doublure déchirée de sa veste. Hélène lui propose de la recoudre et c'est alors qu'elle découvre une lettre. Après mille hésitations, elle la parcourt, c'est une l ettre d'amour ! Blessée, Hélène ne veut plus voir Nicolas...

Première diffusion : 18 mai 1992

S1 E6 • La déclaration

Cathy, Hélène et Johanna reçoivent une lettre d'amour passionnée et anonyme, qui ne mentionne pas la destinataire. Elles en parlent aux garçons, mais eux sont très préoccupés par le comportement de Christian : il est tombé amoureux d'une nouvelle fille, Nathalie.

Première diffusion : 19 mai 1992

S1 E7 • Jimmy

Pour rivaliser avec la ravissante Nathalie, Johanna décide de tout faire pour maigrir : sport intensif et régime draconien. Ce qui lui vaut de se retrouver dans les bras de Jimmy, un superbe maître nageur, accouru à son secours alors qu'elle était prise de malaise à la piscine. Johanna en tombe amoureuse et lui donne rendez-vous...

Première diffusion : 21 mai 1992

S1 E8 • Une nuit ensemble

Cathy ne rentre pas de la nuit et les filles supposent qu'elle est avec Étienne. Comme elle trouve que Nicolas a l'air fatigué, Hélène de son côté commence à avoir des soupçons... Cathy rentre pour le déjeuner, elle est triste et ne va tarder à avouer à ses amies qu'elle a passé la nuit avec Thierry, son ancien petit ami !

Première diffusion : 22 mai 1992

S1 E9 • Un week-end seule

Johanna se refait un look grâce à la bague en diamant de sa grand-mère. Elle essaye de séduire Christian qu'elle emmène au bord de la mer. Cathy et Étienne ont prévu un week-end en amoureux et Hélène reste seule car Nicolas doit partir à un repas de famille. José décide alors de l'inviter à la cafète, afin de tenter sa chance...

Première diffusion : 25 mai 1992

S1 E10 • Mon cœur balance

Hélène sort avec Nicolas. Nathalie, qui a eu une petite aventure avec Nicolas, veut rassurer Hélène en lui confiant que c'est pour elle de l'histoire ancienne et qu'elle est maintenant amoureuse de José. Une confidence qui n'apaise en rien la jalousie d'Hélène car son cœur balance précisément entre les deux !

Première diffusion : 26 mai 1992

S1 E11 • Le test

Pour aider Hélène à faire son choix, Cathy et Johanna lui proposent de se soumettre à des tests : elle doit dîner avec ses deux prétendants en présence des autres garçons. Mais l'examen se termine mal : Nicolas se lève désespéré en apprenant qu'un certain Alain fait une cour assidue à Hélène...

Première diffusion : 28 mai 1992

S1 E12 • Permis de conduire

C'est le retour du week-end ; Christian va mal, car il a eu un accident avec la Ferrari neuve de son père. Il devait emmener Johanna mais il l'a laissée tout le week-end sans nouvelles. Quand celle-ci retrouve enfin Christian, elle lui réserve un accueil plutôt "musclé" : Christian se retrouve avec un œil au beurre noir ! Pendant ce temps, Hélène, dont le père vient de lui offrir de quoi passer son permis de conduire, demande à Nicolas de lui donner des cours...

Première diffusion : 29 mai 1992

S1 E13 • Un coup de cafard

Les garçons travaillent pour leurs examens de fin d'année. Les filles, qui ont promis de ne pas les appeler, restent de leur côté, à ne rien faire. Comme Johanna se sent seule, elle craque et décide d'aller au garage où elle se retrouve nez-à-nez avec un rat ! Terrifiée, elle grimpe sur une chaise...

Première diffusion : 1 juin 1992

S1 E14 • Une journée studieuse

Délaissées par leurs compagnons qui doivent donner un dernier coup de collier devant l'imminence des examens, Hélène, Cathy et Johanna acceptent un dîner avec José et Jimmy. Ceux-ci viennent accompagnés du très séduisant Laurent qu'ils comptent destiner à Johanna afin que chacun ait sa chacune... De leur côté, les garçons, qui en ont assez d'étudier, essaient de joindre les filles par téléphone, mais en vain...

Première diffusion : 2 juin 1992

S1 E15 • Une drôle de nouvelle

Pour se venger de Christian qui leur avait fait une mauvaise blague, Nicolas et Étienne chargent Nathalie de faire croire à leur ami qu'elle attend un bébé d'Étienne. Christian est affolé et donne un rendez-vous secret à Hélène pour lui demander conseil : Johanna les surprend et c'est la catastrophe...

Première diffusion : 4 juin 1992

S1 E16 • La bonne occase

Johanna a décidé de vendre sa voiture, Christian s'occupe des transactions et trouve l'acquéreur idéal en la personne d'une jeune fille de bonne famille. Alors que tout le monde s'apprête à fêter cette bonne affaire, l'acheteuse arrive et Johanna s'aperçoit très vite que la jeune fille s'intéresse à Christian...

Première diffusion : 5 juin 1992

S1 E17 • La nuit de la danse

Johanna, Cathy et Hélène décident de participer à un concours de danse. Devant le refus des garçons d'être leurs partenaires, Johanna décide de "recruter" des cavaliers à la piscine. Vexés et un peu jaloux , Nicolas, Étienne et Christian commencent à s'entraîner...

Première diffusion : 8 juin 1992

S1 E18 • Papa

Hébétés, Étienne, Nicolas et Christian trouvent derrière leur porte un couffin avec un bébé et une lettre anonyme où est écrite juste une phrase : "Voilà ton fils, je ne peux plus m'en occuper, assume tes responsabilités !". Les jeunes gens décident, en attendant de savoir qui des trois est le père, de cacher ce nouveau-né, mais lorsque les filles débarquent dans la chambre des garçons, elles deviennent complètement gâteuses à la vue du bébé. Elles décident donc de s'en occuper...

Première diffusion : 9 juin 1992

S1 E19 • Photo-star

Cathy va devenir une star. Elle a été remarquée par un photographe qui voit en elle son modèle idéal pour une campagne de pub sur une marque de parfums. Cathy, Johanna et Hélène annoncent la grande nouvelle aux trois garçons mais Étienne supporte mal que sa Cathy devienne la Cathy de tout le monde sur des publicités. Cathy décide de ne pas faire ces photos et part l'annoncer au photographe, avec Étienne dans son sillage...

Première diffusion : 11 juin 1992

S1 E20 • L'idole de la fac

Étienne retrouve une photo de lui posant en sous-vêtements, sur la page d'un magazine féminin, ce qui lui vaut grand nombre d'admiratrices. Cathy, agacée, commence à être très jalouse, surtout quand Marjorie, un ancien flirt d'Étienne, réapparaît. Étienne assure Cathy qu'elle n'a rien à craindre, car c'est bien elle qu'il préfère...

Première diffusion : 12 juin 1992

S1 E21 • Une nouvelle passion

Christian arrive depuis une semaine en retard aux répétitions et quitte le local en premier. Les garçons commencent à se demander s'il n'y aurait pas une autre fille que Johanna dans sa vie. Il finit par avouer à tout le monde qu'il s'entraîne sérieusement au karting et qu'apparemment, il aurait des aptitudes pour devenir un futur champion. Il leur présente son cousin Frédéric, avec qui il s'entraîne. Frédéric flashe sur Cathy, qui le laisse lui faire la cour...

Première diffusion : 15 juin 1992

S1 E22 • La course

Étienne fait toujours la tête à Cathy à cause de Frédéric. La jeune fille essaie de lui expliquer que Frédéric ne compte pas vraiment, mais en vain. Johanna doit participer à la course des débutants de karting. Ils vont tous l'encourager sauf Étienne. José a été prié par Hélène d'aller le raisonner. Ils s'apprêtent à les rejoindre lorsque Nicolas vient leur apprendre que Johanna est sortie de la piste...

Première diffusion : 16 juin 1992

S1 E23 • Le mariage

Les filles et les garçons décident d'acheter une compagne pour Texas, le rat. Nathalie se montrant trop peste, les filles décident de chercher une nouvelle fiancée pour José. Mais Texas fait la tête à California, la femelle rat apprivoisée qui lui a été présentée, et tout le monde décide de la ramener au marchand. Les garçons décident de dénicher un rat d'égout pour Texas, et les filles, une autre fiancée pour José. Elles trouvent Bénédicte et la lui présente. José est ravi...

Première diffusion : 18 juin 1992

S1 E24 • Une rupture difficile

Pour consoler Nathalie, qui ne supporte pas de voir José filer le parfait amour avec Bénédicte, les filles décident de se mettre en frais pour lui trouver un nouveau flirt, une décision que les garçons n'apprécient guère... Ils s'empressent d'aller draguer de leur côté.

Première diffusion : 19 juin 1992

S1 E25 • Mission délicate

Johanna dessine le portrait robot du garçon idéal de Nathalie. Il ressemble étrangement à Frédéric, le cousin de Christian. Les filles organisent donc un rendez-vous avec lui. Mais lorsque Johanna met les pieds dans le plat, Nath, morte de honte, s'en va... Cathy et Hélène la suivent... Patricia, la petite amie de Frédéric, vient confier ses malheurs à Christian, pensant que le propre cousin de Frédéric pourrait raisonner ce dernier...

Première diffusion : 22 juin 1992

S1 E26 • La folie douce

Johanna, après que Christian lui ait dit qu'elle n'était pas romantique, entre dans un cycle obsessionnel romantique. Christian est très agacé par le ridicule de Johanna. Lors d'une conférence sur la poésie romantique, celle-ci rencontre un certain Thibault, artiste peintre, pour qui elle accepte de poser nue...

Première diffusion : 23 juin 1992

S1 E27 • Un type super chouette

Johanna est complètement fascinée par un garçon qui faisait la manche dans la rue. Elle le présente à tout le monde. Les autres se méfient. Christian lui propose le garage pour qu'il puisse y dormir, Johanna, un peu d'argent, et Jean-François finit par demander un peu d'amour à Cathy et Hélène...

Première diffusion : 25 juin 1992

S1 E28 • Un joli coco

C'est l'anniversaire de Johanna mais un cauchemar la hante : elle voit Christian avec une autre fille dans ses bras, qui lui murmure des mots d'amour dans l'oreille. N'y tenant plus, elle va vérifier s'il se trouve bien dans son lit. Elle revient le petit matin en pleurs, car Christian n'est pas rentré de la nuit...

Première diffusion : 26 juin 1992

S1 E29 • La cassette

Johanna a acheté une cassette de professionnel pour enregistrer les chansons des garçons, mais ces derniers refusent. Avec la complicité d'Hélène et de Cathy, toutes trois font l'enregistrement en cachette. Quand un directeur artistique, auquel Johanna a présenté la cassette pirate, contacte Étienne et ses amis, les garçons auront du mal à lui reprocher ses cachotteries...

Première diffusion : 7 septembre 1992

S1 E30 • Thomas

C'est un grand jour ! Thomas Fava, le directeur artistique de la maison de disques, vient écouter les garçons au garage. À part Christian, tout le monde, les filles inclues, est mort de trac. Les filles leur font un look de rock'n roll et vont les attendre à la cafète. Christian les rejoint pour leur annoncer que Thomas s'est décommandé ! Furieuses, elles décident d'aller le chercher...

Première diffusion : 8 septembre 1992

S1 E31 • Double jeu

Thomas Fava fait travailler les garçons et invite les filles à dîner, pour s'informer de l'état d'esprit du groupe. Il passe la soirée à les draguer et Cathy est très choquée. Johanna, de son côté, l'a bien vite découragé, mais Hélène accepte de boire un verre seule avec lui...

Première diffusion : 10 septembre 1992

S1 E32 • La craquerie

Hélène ne quitte plus Thomas Fava, ce qui déplaît fortement aux autres filles qui ont le pressentiment que ça va mal se terminer... Très sollicitée par Thomas, Hélène finit par craquer et décide de rompre avec Nicolas...

Première diffusion : 11 septembre 1992

S1 E33 • La poussière dans l'œil

Pour aider Nicolas à supporter sa rupture avec Hélène, toute la bande est aux petits soins et Nathalie semble tout à fait prête à le consoler. Mais Nicolas décide de garder Hélène comme amie et accepte que Thomas continue à s'occuper du groupe. Malgré ses bonnes résolutions, Nicolas va avoir du mal à suivre sa nouvelle ligne de conduite...

Première diffusion : 14 septembre 1992

S1 E34 • Une nouvelle vie

Hélène se fait de plus en plus rare. Un soir où elle est enfin libre, elle dîne avec Johanna, Cathy, Christian et Étienne ; Nicolas a refusé de se joindre au petit groupe. Mais Christian craque et quitte la table après lui avoir avoué qu'il est dégoûté pour ce qu'elle fait endurer à Nicolas. Peu après, ce dernier arrive et passe une formidable soirée avec Hélène. Le lendemain, il apparaît en pleine forme, il a exorcisé sa peine...

Première diffusion : 15 septembre 1992

S1 E35 • Démasqué... !

Après avoir reçu un appel de Thomas, qui lui demande de passer pour faire des essais d'enregistrement, Cathy est persuadée qu'il la drague. Elle refuse son offre et voit arriver Hélène, seule, qui lui confie que Thomas a passé la soirée avec des Américains. Cathy change d'avis et décide d'accepter le rendez-vous de Thomas, afin de savoir à quoi il joue ! Et effectivement, cette séance d'enregistrement n'était qu'un prétexte pour draguer Cathy. Les filles ne savent comment le faire comprendre à Hélène...

Première diffusion : 17 septembre 1992

S1 E36 • Opération éjection

Thomas flashe sur Nathalie. C'est l'occasion pour Cathy et Johanna de monter un plan pour débarrasser Hélène de Thomas. Elles convoquent Nathalie et lui disent de se laisser draguer par Thomas. Celui-ci prétexte à Hélène une soirée avec des Espagnols pour inviter Nathalie. Johanna débarque chez les garçons pour leur annoncer que l'opération "éjection" a commencé, et qu'elle compte sur eux pour le stade 2 : l'opération sauvetage..

Première diffusion : 18 septembre 1992

S1 E37 • Aveux difficiles

Cathy et Johanna ont fait promettre à Thomas de tout dire, mais en vain ! Nicolas va chercher Thomas à son bureau et l'amène par le col de la chemise au garage, où les garçons le molestent en guise d'intimidation. Il finit par tout avouer à Hélène qui, dégoûtée par la lâcheté de Thomas, admire par contre le comportement de Nicolas. Nicolas et Hélène se retrouvent tous deux au garage - coup monté par les filles et les garçons - et s'enlacent tendrement...

Première diffusion : 21 septembre 1992

S1 E38 • La vie reprend

Christian fait une crise de machisme. Il trouve inadmissible que Nicolas ait repris son histoire d'amour avec Hélène, comme si rien ne s'était passé ! Il compte montrer comment il faut s'y prendre avec les "femelles" et résultat : il se fâche avec Johanna.. Mais lorsque tous se retrouvent le soir à la cafète, tout rentre dans l'ordre. Johanna et Christian se font des excuses...

Première diffusion : 22 septembre 1992

S1 E39 • La contr'attaque

Les filles ont décidé de donner une leçon de séduction à Béné pour qu'elle arrive à retenir José dont le cœur balance entre elle et Nathalie. Leur plan fonctionne : José quitte Nathalie pour Béné...

Première diffusion : 24 septembre 1992

S1 E40 • Le bon profil

On a proposé à nouveau à Étienne de faire des photos pour des sous-vêtements mais Cathy n'est pas d'accord. Il refuse, malgré la grosse somme d'argent à gagner. Les garçons se font voler dans le garage tous leurs instruments de musique. Hélène, Johanna, Christian et Étienne leur font la tête car avec l'argent que rapporteraient les photos, ils pourraient se racheter des instruments et passer leur audition. Finalement, les jeunes gens obtiennent de nouveaux instruments grâce à Christian, qui se présente pour les photos à la place d'Étienne...

Première diffusion : 25 septembre 1992

S1 E41 • L'amour n'a pas de (grand) prix

Les garçons passent leur week-end devant la télé pour la retransmission du Grand Prix de Formule 1. Les filles essaient de les en dissuader en leur offrant un week-end dans un "relais et château" de la vallée de la Loire. Mais ils refusent ! Elles partiront en laissant une vidéo d'elles cadrée sur le lit d'une chambre d'hôtel que les garçons découvriront lorsqu'ils allumeront la télé pour voir le Grand Prix. Ils partiront à leur recherche, se demandant qui a bien pu les filmer toutes les trois ensemble.

Première diffusion : 28 septembre 1992

S1 E42 • Le bal des vampires

C'est le bal masqué de la fac. Les filles s'occupent des tenues des garçons. Elles leur confectionnent des costumes d'anges. En découvrant leurs déguisements, les jeunes gens font la moue et finissent par refuser de les porter. Leurs amies déchirent les habits de rage mais finissent par comprendre leur refus. Au dernier moment, ils loueront des costumes de vampire...

Première diffusion : 29 septembre 1992

S1 E43 • La rougeole

Johanna ne peut cacher aux filles son bonheur : Christian, pour la première fois, l'a invitée à passer un week-end en sa compagnie, mais en cachette des autres. Pour le même week-end, José a trouvé des places pour aller voir "U2" en concert à Nice. Prétextes et faux prétextes pour ne pas y aller : pour Christian, une vieille tante malade, et pour Johanna, un exposé à rendre le lundi suivant. Malheureusement, Johanna attrape la rougeole ; pleine de boutons, elle doit rester clouée chez elle le week-end. Mais Christian tient sa promesse et va la rejoindre dans sa chambre...

Première diffusion : 1 octobre 1992

S1 E44 • L'ouragan du Texas

Johanna doit se rendre à Roissy pour accueillir Angelina, son amie texane. De son côté, Christian va aussi à l'aéroport, chercher sa grand-mère. Alors qu'elle rentre bredouille, Johanna trouve Angelina en compagnie de Christian qu'elle lui présente comme le gentil "frenchie" qui l'a raccompagnée ! Johanna explose...

Première diffusion : 2 octobre 1992

S1 E45 • Qui sème l'ouragan récolte la tempête

Alors que Nicolas et Étienne préparent très sérieusement leurs examens, Christian ne fait rien. Pourtant lorsque ses amis lui font entrevoir la possibilité de reculer le départ au service militaire en cas de réussite, il décide de se mettre au travail. Le jour des épreuves arrive et Nicolas tombe sur le seul sujet qu'il n'a pas révisé...

Première diffusion : 5 octobre 1992

S1 E46 • Le départ

Tristesse générale, Nicolas prépare ses affaires pour partir au service militaire. Tout le monde lui suggère des plans douteux pour se faire réformer. Johanna rencontre le fils du commandant en chef de l'armée française, et pense que c'est un bon piston pour faire réformer Nicolas. Celui-ci n'aimant que les brunes, Johanna réussit à décider Cathy à le draguer. Le plan marche à merveille puisqu'il tombe fou amoureux de celle-ci...

Première diffusion : 6 octobre 1992

S1 E47 • Cédric

Un scooter a percuté la voiture de Johanna. Elle ramène le blessé qui tombe souvent, trop souvent, dans les pommes, et qu'elle ranime à coup de bouche à bouche. Christian la surprend et ne veut rien entendre. Il finit par écouter Johanna, et lui pardonne. Mais il craque ensuite lorsqu'il découvre que Cathy s'est mise, elle aussi, au bouche à bouche. Avec Étienne, ils ne veulent plus les voir. Hélène, qui découvre la ruse de Cédric, s'en mêle et finit par tout arranger car effectivement, les garçons, tout comme Cédric, auraient profité de la situation !

Première diffusion : 8 octobre 1992

S1 E48 • La chose

Étienne ne désire plus Cathy comme avant. Celle-ci décide de réanimer cet amour qui s'essouffle. La jeune fille se met donc à draguer Cédric sous les yeux d'Étienne, qui devient fou de jalousie. Alors que tout semble rentrer dans l'ordre, un problème persiste : Cédric est vraiment tombé amoureux de Cathy ! Il est pourtant conscient que Cathy s'est servie de lui pour rendre son petit ami jaloux, petit ami qu'elle aime vraiment...

Première diffusion : 9 octobre 1992

S1 E49 • Détective privé

Trouvant Christian un peu plus agressif que d'habitude, Johanna décide de le faire filer par un détective privé. La jeune fille pense en effet qu'il a une autre fille dans sa vie. Christian découvre la filature et a une discussion avec Johanna. Il finit par lui avouer qu'il a un problème : un producteur lui a en effet proposé le financement d'un disque en solo ! Il ne sait pas quoi faire pour ne pas heurter ses camarades...

Première diffusion : 12 octobre 1992

S1 E50 • La chanson

Affolement général : Nicolas revient en permission parmi ses amis. Hélène se fait belle, les garçons répètent comme des fous pour être au point. Nicolas revient avec les accords musicaux de la chanson de "Hélène et les Garçons" et persuade Hélène de la chanter...

Première diffusion : 13 octobre 1992