S1 E1 • Episode Pilote

Stuart, un jeune web-designer anglais, débarque à Los Angeles en quête de dépaysement, d'excitation, de romance et surtout l'espoir de trouver l'âme soeur. Maladroit, Stuart n'est pas aussi charmant qu'il le pense, et passe très souvent pour un désespéré. Son obsession est d'inflitrer les hautes sphères de la société de ce qu'il appelle "les gens beaux", le glamour de LA. C'est pourquoi il écume les lieux branchés en compagnie de Nate, son ami récemment divorcé, ainsi que Kives, un paraplégique charismatique qui s'en sort bien mieux que ses deux compères avec la gent féminine. Stuart possède également une relation particulière avec sa séduisante voisine Jessica, bien qu'elle ne soit a priori pas du tout attirée par le jeune anglais...

Première diffusion : 29 septembre 2013

S1 E2 • La Limousine

Wade, bouleversé depuis son divorce, s'est mis en tête de reconquérir son ancienne femme. Dans l'espoir de séduire sa douce, il décide de louer une limousine et invite ses éternels acolytes, Stephen et Kives, à parader le long des rues de Los Angeles. L'épouse de Wade succombera-t-elle à ses tentatives de séduction ?...

Première diffusion : 6 octobre 2013

S1 E3 • Le Rendez-vous

Stephen parvient enfin à convaincre une demoiselle de passer la soirée avec lui. A sa grande surprise, le rendez-vous se déroule sans accroc. De son côté, Wade se lance dans un nouveau projet : la création d'un système d'alerte ultra-sophistiqué. Jessica, elle, tente de décrocher une audition...

Première diffusion : 13 octobre 2013

S1 E4 • Le Dinner

Stephen et Jessica sont invités à dîner chez des amis. L'informaticien, qui avait prévu de passer la soirée avec Wade, n'a aucun scrupule à tout annuler au dernier moment. Mais Wade ne compte pas passer la soirée seul, à se morfondre sur son canapé. Il propose alors à Kives d'improviser une petite fête dans la maison de Stephen...

Première diffusion : 20 octobre 2013

S1 E5 • Fête a la piscine

Stephen a dans l'idée d'organiser une fête spectaculaire, autour d'une piscine. Alors qu'il se lance tant bien que mal dans les préparatifs, Jessica, de son côté, fait la connaissance d'un sans-abri. Cette rencontre ne tarde pas à inspirer la jeune femme, qui ne voit plus les choses de la même façon...

Première diffusion : 27 octobre 2013

S1 E6 • Long Beach

Contre toute attente, Stuart se lie d'amitié avec des ouvriers sur un chantier. Jessica, de son côté, donne quelques conseils à Wade sur la meilleure manière de reconquérir Marion...

Première diffusion : 3 novembre 2013

S1 E7 • Le Mariage

Stuart est invité à une cérémonie de mariage. Mais, alors que le dîner approche, il réalise que la place qui lui a été assignée ne lui convient pas tout à fait. L'informaticien se met alors en tête de changer le plan de tables. De son côté, Jessica a passé une audition pour participer à une émission télévisée. La jeune femme attend nerveusement les résultats.

Première diffusion : 10 novembre 2013

S1 E8 • Le Grand tour

Stuart doit bientôt rejoindre une jeune femme pour un rendez-vous galant. Très fier de ce petit succès, il ne peut s'empêcher de se vanter devant ses amis. Parallèlement, l'informaticien prend le volant pour conduire Jessica, Wade et Knives à diverses soirées...

Première diffusion : 17 novembre 2013