S2 E1 • Ceredigion

Tandis que sa femme arrive à Aberystwyth pour être interrogée sur la mort de Mari Davies, Tom Mathias se trouve sous pression. Le corps d'un chauffeur de bus de la région est retrouvé. Cette nouvelle enquête permet à Mathias de se concentrer sur autre chose.

S2 E2 • Le conte de Nant Gwrtheyrn

Tom Mathias enquête sur l'assassinat d'Owen Beyron, un avocat. Ses recherches le mènent à Daniel, un agriculteur, et sa fille.

S2 E3 • Sombre rivière

Un cadavre est retrouvé au fond d'un lac. Mathias et son équipe entament une enquête sur la vie privée compliquée d'un enseignant.

S2 E4 • La musique de l'âme

Mathias se retrouve au cœur d'un secret de famille alors qu'il enquête sur la mort d'Aaron Bowen. Peut-il révéler la vérité ?