S1 E1 • Première déclaration

Bocchi est du genre à se rendre malade rien qu’en prenant la parole en public. Et voilà qu’elle doit s’arranger pour s’intégrer à sa nouvelle classe, comme elle l’a juré à Kai, sa meilleure amie, dont elle a été séparée. Elle tente d’entrée sa chance avec une élève aussi directe et brutale qu’elle est elle-même hésitante et timide.

Première diffusion : 6 avril 2019

S1 E2 • Merci infiniment

Bocchi tient enfin sa première amie de collège. Mais à peine leur amitié semble scellée que déjà, elle vacille. Et si ces deux asociales se réconciliaient grâce à une troisième asociale ?

Première diffusion : 13 avril 2019

S1 E3 • La roue tourne

Pour continuer sur sa lancée, il faut à présent à Bocchi trouver le courage d’inviter Honshô à rentrer ensemble après les cours. Encouragée par sa réponse positive, notre timide franchit une étape supplémentaire en invitant ses deux amies chez elle.

Première diffusion : 20 avril 2019

S1 E4 • Je serai ta disciple

Certes, Bocchi fait de gros progrès pour ce qui est de la socialisation en milieu scolaire, mais dans son propre quartier, c’est encore loin d’être ça. Il ne manquerait plus qu’une camarade de classe la prenne pour un ninja en pleine rue…

Première diffusion : 27 avril 2019

S1 E5 • Ça arrive tout le temps à Aru-Aru

L’étourderie d’Aru semble bien partie pour faire voler en éclats la belle façade derrière laquelle elle planque ses bizarreries et sa maladresse. Surtout qu’en plus, Mlle la déléguée suppléante commet la même bourde deux jours de suite.

Première diffusion : 4 mai 2019

S1 E6 • L’été arrive en haïkus

Hitori a maintenant trois amies, et si c’est loin d’être suffisant, c’est quand même très encourageant. Ce qui serait parfait, ce serait qu’elle puisse aller au tableau sans se mettre à vomir.

Première diffusion : 11 mai 2019

S1 E7 • De douces larmes

L’arrivée des vacances d’été devrait permettre à Hitori de souffler un peu, mais cet événement attendu par toute la classe ne fait qu’ajouter à son stress. Il faut dire qu’en dehors de ses amies, elle n’arrive pas à nouer de liens avec d’autres élèves.

Première diffusion : 18 mai 2019

S1 E8 • Bienvenue à la maison

Les cours ont repris et Hitori tente de plus en plus désespérément d’approcher une nouvelle ami potentielle, Kurai. Mais là, elle tombe sur un os.

Première diffusion : 25 mai 2019

S1 E9 • Les meilleurs pancakes au curry

N’écoutant que son courage, Hitori invite Kurai à se joindre à son groupe pour une sortie en plein air. C’est bien joli, mais réussiront-elles à travailler en équipe ?

Première diffusion : 1 juin 2019

S1 E10 • On ne m’avait encore jamais dit ça

Plus que jamais, Sotoka s’applique à suivre l’exemple de son maître. Mais quand Hitori s’effondre une énième fois en se maudissant pour son manque de réussite, l’apprentie ninja en arrive à la conclusion suivante : amie ou disciple, il va falloir choisir…

Première diffusion : 8 juin 2019

S1 E11 • Du code PIN à la cabine

C’est la cata ! Bocchi apprend incidemment que tous ses efforts ont été faits en pure perte, puisqu’à la prochaine rentrée, elle sera séparée de ses amies actuelles, et que tout sera à recommencer. Survivra-t-elle à cette révélation ?

Première diffusion : 15 juin 2019

S1 E12 • Maybe I Just Might

Première diffusion : 22 juin 2019