S1 E1 • Épisode 1

Après le décès de sa mère, Themba, un adolescent champion de natation, se retrouve avec son père, Amos, un ancien alcoolique, dont il demeurait sans nouvelles depuis dix ans. Ensemble, ils quittent Johannesburg pour s’installer à Hopeville, réputée pour sa piscine municipale. Leur déception est immense lorsqu’ils découvrent qu’il s’agit en réalité d’une bourgade déshéritée dont le bassin désaffecté est inutilisable. Dans un premier temps, Amos va devoir prouver au maire de la ville, Patrick Gumede, qu’il est le candidat idéal pour le poste de responsable des parcs et loisirs…

Première diffusion : 3 mars 2009

S1 E2 • Épisode 2

Amos présente au maire un projet de rénovation de la piscine que celui-ci rejette aussitôt. Quant à Themba, il a maille à partir avec des camarades qui l’ont obligé à commettre un délit au cours duquel il confesse avoir été témoin d’une terrifiante apparition. Une élève, qui habite dans le township de Halala chez Ma Dolly, une vieille femme qui recueille des enfants abandonnés, avoue à Themba qu’Hopeville est en effet hantée. Un fantôme espionnerait les habitants…

Première diffusion : 10 mars 2009

S1 E3 • Épisode 3

Année après année, Ma Dolly a rappelé aux fidèles de l’église la promesse non tenue du maire de construire un orphelinat. Après ses heures de travail, Amos retrousse ses manches et se met en devoir de nettoyer le bassin abandonné, gagnant peu à peu la confiance de ses concitoyens. Pendant ce temps, Themba, qui poursuit ses larcins avec le petit gang du lycée, téléphone à sa tante Flo pour l’informer qu’il suspecte son père de s'être remis à boire. Pendant un repas, il assène à son père qu’il n’a aucune confiance en lui et qu’il est certain qu’il va abandonner la restauration du bassin.

Première diffusion : 17 mars 2009

S1 E4 • Épisode 4

Amos, qui a noué une amitié avec Fikile, jeune vendeuse de glaces qui n’est autre que la maîtresse du maire, bénéficie désormais du soutien de la majorité des habitants. Mais il ignore que Felix Venter, un vieil homme acariâtre et raciste, qui dissimule un lourd secret, l’observe en cachette. Tandis que Themba semble être dans de meilleures dispositions à l’égard de son père, Amos, ce dernier continue de restaurer la piscine mais devient le jouet d’un complot fomenté par le maire…

Première diffusion : 24 mars 2009

S1 E5 • Épisode 5

Alors qu’Amos semblait avoir gagné la partie, un acte de malveillance et un vote du conseil municipal pourraient remettre en question l’ouverture de la piscine fraîchement rénovée. Themba, qui continue de traîner son ennui dans la bourgade poussiéreuse, rencontre par hasard l’un de ceux qui ont trahi son père. Ce dernier va devoir encaisser une nouvelle déconvenue…

Première diffusion : 31 mars 2009

S1 E6 • Épisode 6

Le vote du conseil municipal constitue un cuisant revers pour Amos qui doit dans le même temps prendre une terrible décision concernant l’avenir de son fils. Mais celui-ci s’oppose à la volonté de son père. De son côté, le maire savoure sa victoire lors d’une réception qu’il donne dans sa luxueuse villa auprès de sa femme et loin de Fikile avec laquelle le torchon brûle. S’il veut faire basculer la situation en sa faveur, Amos va devoir prendre le risque d’affronter le redouté Felix Venter et de dévoiler certains secrets…

Première diffusion : 7 avril 2009