12 épisodes
(6 h)
Épisodes
S4 E1 • At the End of the Day, Reality Wins
Marty is back with a vengeance - ready to grow Kaan & Associates and conquer the consulting world. Revelations of what has occurred since last season begin to explain the 'new normal' at K&A. Marty lays down the law to a pregnant Jeannie on her future with the company, and the pod leaves one client in pursuit of a much bigger payday. .
Première diffusion : 11 janvier 2015
S4 E2 • I'm a Motherfucking Scorpion, That's Why
Marty cunningly proves his business savvy when he meets electric car mogul, Ellis Hightower. In desperate pursuit of a new client, Jeannie orchestrates a chance encounter that appears to go terribly awry. Marty accuses Jeannie of being a dishonest person, prompting her to reveal a difficult truth.
Première diffusion : 18 janvier 2015
S4 E3 • Entropy is Contagious
Marty and Jeannie pitch opposing strategies to a Seattle-based skin care company. Doug, fed up with Sarah’s antics, passive-aggressively puts his foot down. Clyde begins discussing a business idea with an unlikely partner.
Première diffusion : 25 janvier 2015
S4 E4 • We Can Always Just Overwhelm the Vagus Nerve with Another Sensation
When the Gage presentation falls apart, Marty comes up with a last-ditch plan that includes orchestrating a move that a volatile Ellis doesn't want. Jeannie has a less-than-encouraging meeting with a headhunter regarding her prospects in the job market. Doug petitions to join Clyde and Kelsey’s new business venture.
Première diffusion : 1 février 2015
S4 E5 • The Urge to Save Humanity is Almost Always a Front for the Urge to Rule
When the partnership between Ellis and Maya reaches a boiling point, Marty devises a plan that Jeannie opposes. Clyde develops feelings for Kelsey as they seek investors for their start-up.
Première diffusion : 8 février 2015
S4 E6 • Trust Me, I'm Getting Plenty of Erections
When the new partnership with Ellis reaches a boiling point, Marty and the Pod hatch a new plan with Gage Motors, intent on hitting an even bigger payday. Jeannie seriously considers an attractive job offer. Roscoe cuts school to party with his new friends.
Première diffusion : 15 février 2015
S4 E7 • The Next Olive Branch Goes Straight Up Your Ass
Trouble arises at Kaan and Associates when payment is not received from a consult. Meanwhile, Clyde gets a visit from his estranged father; Marty learns of Roscoe's entrepreneurial endeavors; and Jeannie pushes back to stay.
Première diffusion : 1 mars 2015
S4 E8 • He Didn't Mean That, Natalie Portman
Marty and Jeannie entice Denna with a retaliatory business move against Ellis. Meanwhile, things get complicated between Doug and Kelsey; and Clyde spends time with his father and is disturbed to see how similar they may be.
Première diffusion : 8 mars 2015
S4 E9 • We're Going to Build a Mothership and Rule the Universe
Marty butts heads with a turnaround artist sent by Denna to grow K&A's business; Jeannie receives a dinner invitation to the Kaan home; Clyde reaches a breaking point with his father.
Première diffusion : 15 mars 2015
S4 E10 • Praise Money! Hallowed be Thy Name
Marty gets into a conflict with Denna when he pitches the CEO of a fast-food chain; Roscoe's business is exposed, which hurts his status and future at school; Doug and Clyde have different reactions to dating the same woman.
Première diffusion : 22 mars 2015
S4 E11 • Everything's So Fucking Obvious, I'm Starting to Wonder Why We're Even Having This Conversation
Concerned about repercussions from Denna, Marty looks to secure his place at K&A. Jeannie receives an exciting proposition. Clyde reaches out to his father, and Roscoe is at the center of an ugly incident at school.
Première diffusion : 29 mars 2015
S4 E12 • It's a Box Inside a Box Inside a Box, Dipshit
Marty is on the verge of making K&A one of the biggest players in the business, if he can persuade his employees to stay. Jeannie gives birth. Clyde, Doug, and Kelsey await an offer - and Roscoe faces the consequences.
Première diffusion : 29 mars 2015