S1 E1 • Pilot

Première diffusion : 31 octobre 1980

S1 E2 • Daddy's Girl

Première diffusion : 7 novembre 1980

S1 E3 • Career vs. Kid

Première diffusion : 14 novembre 1980

S1 E4 • Younger than Springtime

Première diffusion : 21 novembre 1980

S1 E5 • Singles Bar

Première diffusion : 28 novembre 1980

S1 E6 • Walter Comes Home

Première diffusion : 12 décembre 1980

S1 E7 • The First Christmas

Première diffusion : 19 décembre 1980

S1 E8 • Fear and Loathing in Georgetown

Première diffusion : 9 janvier 1981

S1 E9 • Best Friends

Première diffusion : 16 janvier 1981

S1 E10 • Give Ben a Hand

Première diffusion : 23 janvier 1981

S1 E11 • It's Him or Me

Première diffusion : 30 janvier 1981

S1 E12 • Shrinking

Première diffusion : 6 février 1981

S1 E13 • He's Not Heavy, He's Neal's Brother

Première diffusion : 13 février 1981

S1 E14 • Ira Returns

Première diffusion : 27 février 1981

S1 E15 • There's No Business Like Joe Business

Première diffusion : 6 mars 1981

S1 E16 • Cops

Première diffusion : 20 mars 1981

S1 E17 • With Becky You Get Eggroll

Première diffusion : 27 mars 1981

S1 E18 • Hangers, No Starch

Première diffusion : 10 avril 1981

S1 E19 • S.M.I.L.E. Everybody

Première diffusion : 8 mai 1981