S3 E1 • Forces de la nature

Dans le froid de Norvège, l’hiver est foudroyant. Tandis qu’une tempête de neige s’abat, Thord est prêt à risquer sa vie pour que les routes restent en service. Dans le nord du pays, Jo Roger et son fils Ole Henrik affrontent de gigantesques quantités de neige.

Première diffusion : 23 mai 2018

S3 E2 • Mauvaise journée

Thord a étendu son secteur : qui dit nouveau territoire à couvrir dit nouveaux obstacles à franchir. Dans le nord du pays, Jo Roger a confié les rênes de son entreprise à son fils, Ole Henrik. Un camion transportant des œufs est coincé dans la neige et donne du fil à retordre à Ole Henrik, qui passe une mauvaise journée et lutte pour extirper le camion de 22 tonnes.

Première diffusion : 30 mai 2018

S3 E3 • Routes de montagne en folie

Après l'agrandissement de son secteur, Thord doit affronter des défis sans précédent ; Ole Henrik et Jo Roger secourent un camion de livraison renversé dans un fossé.

Première diffusion : 6 juin 2018

S3 E4 • Dans la pénombre

En Norvège, non loin du cercle polaire arctique, la luminosité se fait rare au cours des mois hivernaux. Mais il en faut plus pour décourager les dépanneurs, seuls à pouvoir maintenir les routes en service et à porter secours à toute heure du jour et de la nuit.

Première diffusion : 13 juin 2018

S3 E5 • Affaire suspecte

À l’extrême nord de la Norvège, nos deux remorqueurs courageux doivent accomplir une mission qui, bien que d’apparence simple, ne se termine jamais : maintenir un réseau routier de plusieurs milliers de kilomètres en service 365 j/an.

Première diffusion : 20 juin 2018

S3 E6 • Vie de famille

Un conducteur de dépanneuse doit pouvoir répondre à l’appel 24h/24. Pour avoir une vie de famille, l’unique solution est de faire de son lieu de travail une seconde maison pouvant accueillir famille et amis.

Première diffusion : 27 juin 2018

S3 E7 • Dans les profondeurs

Tout au nord de la Norvège, une brigade de secouristes routiers se bat quotidiennement pour que les routes soient sûres et demeurent en service tout au long de l’hiver. Limiter les dégâts est essentiel : s’ils détruisent quoi que ce soit lors d’un sauvetage, ils devront en payer les conséquences.

Première diffusion : 5 juillet 2018

S3 E8 • Un engin massif

Dans le sud de la Norvège, une pelleteuse de 30 tonnes s’est renversée dans un profond fossé. La mission qui attend Thord est extrêmement complexe sur le plan logistique et seuls ses meilleurs hommes sauront la relever.

Première diffusion : 12 juillet 2018

S3 E9 • Au bord de la catastrophe

Dans le sud de la Norvège, un chasse-neige de 40 tonnes a franchi une barrière de sécurité puis fait des tonneaux jusqu’en bas d’une rive, avant de finir dans un lac gelé. Il s’agit du sauvetage le plus impressionnant auquel ont été confrontés Thord et ses compagnons. Douze heures de dur labeur empêtrés dans la neige seront nécessaires pour remettre le chasse-neige sur pied.

Première diffusion : 19 juillet 2018