S5 E1 • Qui commande ?

Les deux patrons Thord et Bjoern unissent leurs forces afin de dépanner une imposante remorque. En désaccord sur la manière d’accomplir leur mission, la situation s’envenime.

Première diffusion : 14 octobre 2020

S5 E2 • Nouvelles recrues

Suite à sa décision de confier la première mission en solitaire à ses nouvelles recrues, le jeune patron Ole Henrik doit finalement accourir à leur rescousse.

Première diffusion : 21 octobre 2020

S5 E3 • Danger sur les rochers

Première diffusion : 28 octobre 2020

S5 E4 • Glissement de terrain

Première diffusion : 4 novembre 2020

S5 E5 • Bataille de glace

Première diffusion : 11 novembre 2020

S5 E6 • Embouteillages périlleux

Première diffusion : 18 novembre 2020

S5 E7 • Pagaille nocturne

Première diffusion : 25 novembre 2020

S5 E8 • Panique au sommet

Première diffusion : 2 décembre 2020

S5 E9 • Food Fight

Première diffusion : 9 décembre 2020