S1 E1 • Celui qui n'a pas d'objectifs ne risque pas de les atteindre

Bertrand vivait une vie très tranquille avec Magalie. Depuis cinq ans, ce mignon petit couple de vieux partageait son quotidien de bobos entre des soirées sushi-série, des sorties au ciné et de longues nuits de thèse sur l’Océanographie. Mais voilà, depuis quelques temps, rien ne va plus et Magalou a imposé un break à Bertrand. Mis à la porte alors qu’un certain Henry se fait héberger chez sa belle, Bertrand se retrouve à vivre chez Gus, le voisin du dessus. Une planque idéale pour espionner Magalou, d’autant plus que Gus possède toute une armada de technologies pour mieux écouter les murs…

S1 E2 • Quand tu es proche, feins l’éloignement

Après le choc de la découverte, Bertrand se vautre finalement dans le vice de Gus. Joystick à la main, il espionne Magalou dans son quotidien avec Henry, le nouveau coloc certes envahissant mais loin d’être déplaisant. Et lorsque Magalie suggère à Bertrand d’aller s’aérer l’esprit, celui-ci prend son conseil au pied de la lettre. Il se lance dans un plan bordélique pour la rendre jalouse, quitte à franchement étoffer la vérité, caché derrière son écran..

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E3 • Tout l'art de la guerre est basé sur la duperie

Enlisé dans son statut mensonger, Bertrand doit aller au bout de son plan. Avec l’aide de Gus, il se met en scène armé d’un auto-bronzant et d’un sombrero. De simples instruments qui ne manquent pas de porter leurs fruits et de le pousser à continuer dans sa supercherie.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E4 • Arrive comme le vent et pars comme l'éclair

Enlisé dans son statut mensonger, Bertrand doit aller au bout de son plan. Avec l’aide de Gus, il se met en scène armé d’un auto-bronzant et d’un sombrero. De simples instruments qui ne manquent pas de porter leurs fruits et de le pousser à continuer dans sa supercherie.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E5 • Qui connait le ciel et la Terre volera de victoire en victoire

Ayant écrémé toutes les tactiques de reconquête, photos de profil inclues, Bertrand s’essaie à l’art délicat du sexting, l’envoi de textos sexys. Armé de son imagination la plus plate et d’une messagerie des plus instantanées, il espère faire monter la température chez Magali et cueillir ses réactions sur la webcam. Mais un blizzard inattendu s’invite.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E6 • Qui voit le Soleil et la Lune n'a pas nécessairement la vue perçante

Agacé par une grosse fête organisée pour le retour de Croquette, Gus décide d’aller voir chez l’ennemi ce qu’il se passe. Une infiltration de laquelle il revient avec de précieuses informations pour Bertrand. Et avec une invitée inattendue en plus.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E7 • Si l'adversaire est uni, sème la discorde

Le chat, kaput. Les micros, K.O. Les photos, zéro. C’est un constat affligeant : Bertrand n’arrive pas à parvenir à ses fins. D’autant plus lorsque le souffle de l’ennemi ne quitte pas l’épaule de Magalie. Gus et Bertrand décident d’éloigner ce parasite pendant en temps en l’attirant dans un piège : un faux profil Tinder.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E8 • Un camp où les oiseaux se posent est vide

La situation est chaotique : sur un coup de tête, Henry et Magalie ont disparus tout un week-end de l’appartement. Sans nouvelle d’elle sur les réseaux sociaux, Bertrand devient fou. Il n’est malheureusement pas au bout de ses peines lorsque ceux-ci rentrent.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E9 • Lorsque le tonnerre éclate, il est trop tard pour se boucher les oreilles

Drapeau blanc, le combat est terminé. Alors que Bertrand s’est résigné à accepter la triste vérité et qu’il a changé son statut Facebook, un revers de situation va enfin récompenser le vaillant soldat qu’il a été.

Première diffusion : 21 novembre 2016

S1 E10 • Profitez de ce que l'autre n'est pas prêt, surgissez à l'improviste

De retour au bercail et sur son cher canapé, Bertrand savoure sa victoire sur l’ennemi éradiqué. Papouilles et Croquette retrouvés, il en profite pour ouvrir son cœur et sonder celui de sa bien-aimée.

Première diffusion : 21 novembre 2016