S2 E1 • Retour à Pierpoint

Alors que tout le monde est de retour à Pierpoint, Harper continue à télétravailler. Eric l'invite vivement à revenir.

Première diffusion : 1 août 2022

S2 E2 • Le calamar géant

Eric reproche à Harper d'avoir raté un rendez-vous avec Bichan. Yasmin accompagne Celeste à un dîner avec un client.

Première diffusion : 8 août 2022

S2 E3 • Au fou

Au Pays de Galles, Harper est prise entre Bloom et Bichan. Yasmin tente de s'attirer les bonnes grâces de Celeste.

Première diffusion : 15 août 2022

S2 E4 • Il y a plusieurs femmes...

Furieux de l'influence grandissante de Danny sur son équipe, Eric se rend à New York. Harper se rapproche de Danny.

Première diffusion : 22 août 2022

S2 E5 • Cuisine et Interdépendance

Harper souhaite accompagner Yasmin et Jackie à Berlin. Aurore change de poste et propose à Gus de rejoindre son équipe.

Première diffusion : 29 août 2022

S2 E6 • Les coups qu'on prend à découvert

Des traders en ligne font une offensive sur FastAide et Jesse le prend très mal. Harper a des doutes sur son travail.

Première diffusion : 5 septembre 2022

S2 E7 • Loup solitaire et Louveteau

La prochaine fusion des bureaux de Londres avec ceux de New York pousse Harper, Eric et Rishi à unir leurs forces.

Première diffusion : 12 septembre 2022

S2 E8 • Quatre enterrements et un mariage ?

Harper tente d'obtenir des informations pour conseiller au mieux Jesse Bloom. Un appel de Nicole met Robert mal à l'aise.

Première diffusion : 19 septembre 2022