S5 E1 • Afrique du Sud : la prison des gangs des Numbers

Au centre pénitentiaire de Brandvlei en Afrique du Sud, presque tous les détenus appartiennent à des gangs connus pour tuer à l'arme blanche.

Première diffusion : 8 janvier 2021

S5 E2 • Philippines : la prison de la guerre contre la drogue

Raphael Rowe se trouve à nouveau volontairement derrière les barreaux, cette fois-ci à Manille, aux Philippines, dans l'une des prisons les plus surpeuplées au monde.

Première diffusion : 8 janvier 2021

S5 E3 • Groenland : la prison dans la glace

La prison de haute sécurité de Nuuk au Groenland abrite des détenus extrêmement dangereux, nombre d'entre eux ayant grandi aux côté de leurs gardiens actuels.

Première diffusion : 8 janvier 2021