S5 E1 • Lucie Décosse

Première diffusion : 15 août 2011

S5 E2 • Coeur de diamant - Ronny Turiaf

Reportage sur le basketteur français Ronny Ruriaf qui joue en NBA.

Première diffusion : 3 septembre 2011

S5 E3 • Seul au monde - Kilian Jornet

Première diffusion : 1 novembre 2011

S5 E4 • Incassable - Djibril Cissé

Djibril Cissé, qui a fait son retour en équipe de France lors des deux derniers matches de qualification pour l'Euro 2012, revient sur sa longue carrière professionnelle, débutée à Auxerre lors de la saison 1998/1999. Passé par Liverpool, Marseille et Sunderland, l'attaquant des Bleus rejoint le Panathinaïkos en 2009 et intègre la Lazio Rome le 12 juillet 2011, où il réalise des débuts fracassants.

Première diffusion : 15 novembre 2011

S5 E5 • Racers

Première diffusion : 30 novembre 2011

S5 E6 • Le Polo en héritage - Water-polo

Première diffusion : 10 décembre 2011

S5 E7 • Basket Landes : peur de rien

Reportage sur le club de basket féminin de Basket Landes.

Première diffusion : 15 décembre 2011

S5 E8 • Incassable - Djibril Cissé

(version longue 1h)

Première diffusion : 20 décembre 2011

S5 E9 • La dernière carte - Golf

Première diffusion : 5 janvier 2012

S5 E10 • Fée d'hiver - Tessa Worley

Première diffusion : 10 janvier 2012

S5 E11 • Red Star FC 93 - L'étoile du Nord

Reportage sur le club de football du Red Star FC.

Première diffusion : 15 janvier 2012

S5 E12 • Reprise en mains - Gymnastique

Reportage sur la gymnaste artistique Youna Dufournet.

Première diffusion : 25 janvier 2012

S5 E13 • Mauvaise étoile - France Handball

Reportage sur l'équipe de France de handball masculin lors de l'Euro 2012.

Première diffusion : 1 février 2012

S5 E14 • Laporte, une place au soleil

Première diffusion : 10 février 2012

S5 E15 • Renaissance - Paul-Henri Mathieu

Reportage sur le tennisman français Paul-Henri Mathieu suite son opération (ostéotomie tibiale) pour pouvoir rejouer au tennis.

Première diffusion : 1 mars 2012

S5 E16 • Cross(e) over India - Hockey sur Gazon

Reportage sur l'équipe de France de Hockey sur Gazon lors de tournois en Inde.

Première diffusion : 10 mars 2012

S5 E17 • Sortie de piste - Grégory Baugé

Première diffusion : 1 avril 2012

S5 E18 • Sempre Vivu, toujours vivant - SC Bastia

Reportage sur le club de foot corse, le SC Bastia.

Première diffusion : 1 mai 2012

S5 E19 • Under control - Tony Parker

Première diffusion : 15 mai 2012