S1 E1 • Elle était provisoire

La vie bien tranquille de l’ex-flic Jack Whelan va être bouleversée par la disparition inexpliquée de sa femme Amy. Quand elle réapparait enfin, son attitude devient étrange elle n’est clairement plus la même. Au même moment, Madison, une petite fille de 9 ans, fait une fugue et se met en route pour Seattle. Elle fait à son tour preuve d’un comportement inapproprié et se comporte comme un tueur psychopathe. Autour d’eux, un mystérieux tueur vêtu de noir fait disparaitre tous ceux qui s’intéressent de trop près à ces changements de personnalités.

Première diffusion : 23 août 2014

S1 E2 • Et maintenant... On écoute

Jack découvre que les indices sur la disparition d'Amy à Seattle laissent en suspens plus de questions que de réponses.

Première diffusion : 30 août 2014

S1 E3 • Le Jour est venu

Jack retourne chez lui et retrouve Amy. Elle lui annonce qu'elle veut se séparer de lui dans des explications fumeuses.

Première diffusion : 6 septembre 2014

S1 E4 • Ave Verum Corpus

Gary Fisher livre des informations qui mettent en évidence un étrange lien entre son ancien client et Amy Whelan.

Première diffusion : 13 septembre 2014

S1 E5 • Chasse au tueur

Jack découvre que Gary n'a pas tout dit : il a été licencié de la firme qui selon lui l'avait envoyé à Seattle.

Première diffusion : 20 septembre 2014

S1 E6 • Piégé

Rose donne des explications à Jack à propos de l'attitude très étrange d'Amy dont le passé continue de la hanter.

Première diffusion : 27 septembre 2014

S1 E7 • De l'autre côté

Rose, hantée par son passé et ses drames, enlève un garçon dont elle croit qu'il a des réponses à ses blessures intimes.

Première diffusion : 4 octobre 2014

S1 E8 • Il n'y a pas de fin

Jack comprend quelle organisation est liée à la disparition d'Amy alors que Marcus et Madison unissent leurs forces.

Première diffusion : 11 octobre 2014