S1 E1 • Nous voilà de nouveau réunis

Première diffusion : 1 juillet 2018

S1 E1 • Nous voilà de nouveau réunis

Un jour, un jeune homme se réveille dénudé sur une plage, sans aucun souvenir… À part qu'il a une mission à accomplir pour sauver le monde.

Première diffusion : 1 juillet 2018

S1 E2 • Ne te fais pas du mal pour ça

Première diffusion : 8 juillet 2018

S1 E2 • Ne te fais pas de mal pour ça

De quoi souffre Rinne, exactement ? Décidément, cette île recèle bien des mystères, et chaque élément nouvellement appris soulève à lui seul une foultitude de questions.

Première diffusion : 8 juillet 2018

S1 E3 • Comment concrétiser ses rêves

Apprenons-en encore un peu plus sur le personnage de Rinne, lequel semble davantage que les autres auréolé de mystères. Pour autant, ne négligeons pas Karen et Sara, car une dynamique commence à se former au sein du groupe formé par nos quatre protagonistes.

Première diffusion : 15 juillet 2018

S1 E3 • Comment concrétiser ses rêves

Première diffusion : 15 juillet 2018

S1 E4 • Notre monde est rempli de secrets

Première diffusion : 22 juillet 2018

S1 E4 • Notre monde est rempli de secrets

Karen va bientôt réaliser son rêve, et elle aura pour cela plus d'alliés qu'on ne se l'imaginait.

Première diffusion : 22 juillet 2018

S1 E5 • Voilà pourquoi j'ai foi en toi

“I don’t have time to spare!” Sara yells hurriedly. She has a hypothesis as to why Setsuna came back in time and that he and she are destined to be together, but Rinne confronts him with a dark truth. Crimson flames lick the heavens, bringing an end to a bloody history.

Première diffusion : 29 juillet 2018

S1 E5 • Voilà pourquoi j`ai foi en toi

Première diffusion : 29 juillet 2018

S1 E6 • Tu n'as qu'à rester ici

The darkness has lifted for Karen and Sara. In bed, Rinne murmurs, "Next time, will you be my Setsuna?" She and Setsuna enjoy a day of happiness together. Rinne has prepared herself bid farewell to the past and set off toward tomorrow. But Kuon seems to have misgivings.

Première diffusion : 5 août 2018

S1 E6 • As Long As You Are There

Première diffusion : 5 août 2018

S1 E7 • Episode 7

Première diffusion : 12 août 2018

S1 E7 • Je voudrais t'aimer éternellement

Rinne and Setsuna thought they had left their pasts behind. Then, Rinne is a horrible memory she cannot ignore. Meanwhile, Setsuna is faced with a new revelation. The situation changes suddenly as Rinne, believing new information she just learned sets out into the stormy night and raging sea, and disappears.

Première diffusion : 12 août 2018

S1 E8 • Episode 8

Première diffusion : 19 août 2018

S1 E8 • Chéris-moi, si nous nous retrouvons

Première diffusion : 19 août 2018

S1 E9 • Nous voilà réunis

Première diffusion : 26 août 2018

S1 E10 • Je ne veux plus me torturer

Première diffusion : 2 septembre 2018

S1 E11 • We've Met Again, But Who Are You...

Première diffusion : 9 septembre 2018

S1 E12 • Holding Hands to Tomorrow

Première diffusion : 16 septembre 2018