S1 E1 • Kugali

Tola vit à Lagos avec son meilleur ami féru de technologie, Kole. Le jour de son 10e anniversaire, Tola visite le continent pour la première fois et reçoit également un cadeau d'anniversaire surprenant de la part de son père, Tunde.

S1 E2 • Bode

Depuis son repaire high-tech, Bode veut faire de Tola sa prochaine victime d'enlèvement et cherche mystérieusement à retrouver Kole, l'ami de Tola. Pendant ce temps, Tola et Kole en apprennent davantage sur la vie et les perspectives de l'autre.

Première diffusion : 28 février 2024

S1 E3 • Kole

Contre la volonté de son père, Tola se rend sur le continent et passe la meilleure journée de sa vie avec son meilleur ami, Kole. Bode se sert de la maladie de la mère de Kole pour le forcer à faire un choix terrible entre sa famille et son amie.

Première diffusion : 28 février 2024

S1 E4 • Tunde

Le père de Tola, Tunde, riche dirigeant d'une entreprise qui crée des technologies pour protéger les enfants du kidnapping, tente de sauver sa fille de Bode. Kole, poursuivi par l'homme de main de Bode, est sauvé par le robot lézard de Tola.

Première diffusion : 28 février 2024

S1 E5 • Otin

Kole découvre la vérité sur le lézard de compagnie de Tola, Otin, un robot créé par son père, Tunde, pour la protéger. Kole et Tunde font équipe pour la retrouver et la sauver. Otin retrouve Tola, et conduit Kole et Tunde au repaire de Bode.

Première diffusion : 28 février 2024

S1 E6 • Tola

Bode fait de nouvelles demandes audacieuses et ramène Tunde et Tola chez eux sur l'île pour pirater la base de données de l'entreprise de Tunde. Avec Kole, une Otin suralimentée et des héros improbables, Tola élabore un plan pour sauver la situation. Bode est arrêté, et Tunde et Tola se promettent de mieux se comporter à l'avenir.

Première diffusion : 28 février 2024