S4 E1 • Triage

Jack, chargé de faire le ménage à la CIA, prend des décisions difficiles qui ont des conséquences immédiates. Un opérateur de cartel agit dans l'ombre pour organiser un rendez-vous important.

Première diffusion : 30 juin 2023

S4 E2 • Convergence

Jack s'intéresse de plus près aux opérations douteuses de Miller et en apprend davantage sur Chavez. De retour au Myanmar, Chao doit gérer les tensions au sein de la base pour assurer la sécurité de sa famille.

Première diffusion : 30 juin 2023

S4 E3 • Sacrifices

L'équipe de Jack se rend au Mexique pour obtenir des réponses. Wright est envoyée au Nigeria pour tenter d'apaiser la situation...

Première diffusion : 7 juillet 2023

S4 E4 • Bethesda

Jack, Chavez et November poursuivent leur piste croate qui les a menés à une affaire troublante. Chao se rend à Genève pour s'entretenir avec son patron. Greer s'efforce de relier les deux sociétés écrans.

Première diffusion : 7 juillet 2023

S4 E5 • Wukong

La situation se complique lorsque Jack tente d'extraire Chao et sa famille de la base sécurisée de Birmanie. À Washington, l'enquête de Greer avance…

Première diffusion : 14 juillet 2023

S4 E6 • Mise à l'épreuve

Si Wright veut que Jack s'en sorte vivant, elle doit faire des compromis. Des informations inédites donnent à la CIA une chance d'empêcher un acte terroriste national.

Première diffusion : 14 juillet 2023