S2 E1 • Reviens-moi

Cheryl, Anouk et Willemine ne sont pas convaincues de l'investigation de la police. Elles décident alors de mener elles-mêmes l'enquête sur le vol qu'a subi Claire.

Première diffusion : 7 septembre 2006

S2 E2 • Une mère exemplaire

Claire sort du coma et reçoit la visite de la police. Anouk, de son côté, prend très au sérieux la fête d'anniversaire de Vlinder. Martin, quant à lui, a du mal a admettre que Tippiwan, enceinte, vive chez eux.

Première diffusion : 14 septembre 2006

S2 E3 • L'argent fait le bonheur des autres

Martin ne touche plus Cheryl depuis qu'elle est enceinte. Elle décide alors de faire quelque chose pour y remédier. Willemine, quant à elle, élabore un plan car elle pense que Evert ne s'investit pas assez avec lesenfants...

Première diffusion : 21 septembre 2006

S2 E4 • L'heure du fisc

Martin achète une voiture neuve avec de l'argent sale. Willemine, de son côté, vit une plus mauvaise passe à cause de la nouvelle amie de Evert qu'elle ne veut l'admettre...

Première diffusion : 28 septembre 2006