S3 E1 • Step Up

Jett joins the debate team to impress a girl. On ""Silverstone,"" a computer hacker tries to crack a security code.

Première diffusion : 17 juin 2000

S3 E2 • Something in the Air

Jett trades wisecracks with the new girl, until they meet on the basketball court during a school dance.

Première diffusion : 24 juin 2000

S3 E3 • Business as Usual

JB's family store competes with a nearby mall. Jett and Kayla supervise a raucous group of children.

Première diffusion : 1 juillet 2000

S3 E4 • Hello, Goodbye

Booker is offered a job in Raleigh, N.C. Silverstone and his partner baby-sit the director's 11-year-old son.

Première diffusion : 8 juillet 2000

S3 E5 • Great Expectations

JB gets to do a comedy act at the local comedy cafe. His opening night, his friends come to see him, and they enjoy the show. The next night, JB changes his act to include jokes he got off of the internet. Everyone at the cafe thinks hes unfunny. Meanwhile, Jett is on the watch to foil his friend's secret plans of throwing him a suprise birthday party. He constantly sees his mother and father together having lunch and the like. He has the feeling they would get back together after being divorced. At his suprise birthday, he is heart broken to know that they were just together to plan his party.

Première diffusion : 15 juillet 2000

S3 E6 • Age Old Story

Jett's great-grandmother battles ageism. Silverstone fights a villain who is trying to hypnotize the world's adults.

Première diffusion : 22 juillet 2000

S3 E7 • Pledge of Allegiance

JB enters Kayla in a art museum display ""Young Black Artist's Art"", and Kayla is thrilled she has a place to put her artwork. As Kayla and her dad are moving the art into the museum, her dad notices the sign, and says hes got something to do. When the art is finally displayed to the public, Kayla's dad doesn't show up. When Kayla asks her dad why, he says it because hes white, and shes black. In the end, Kayla's dad shows up at the museum. Meanwhile, Dr.Hippnato trys to get some of the richest people in the world to invest in his latest Plush Mr.Puddin doll, geared at adults. Artemus says he'll be going on the assignment alone, because Silverstone is too young. At the sky lodge where Dr.Hippnato is, Silverstone shows up disguised as a rich snowboarder, and pretends to understand Dr.Hippnato's plan. Dr.Hippnato and Silverstone go on the ski lift to talk about his plan. After Dr.Hippnato gives Silverstone the chip that makes his new plan possible, Silverstone reveals who he is, and then

Première diffusion : 5 août 2000

S3 E8 • Extra Credit

Cubby decides that he wants to go back to high school. When there, he is incredibly nervice. When Jett and Kayla ask him why, he tells them about when he was the nerd Marvin. Cubby is thrilled when he gets a detention for starting a food fight at the school. Silverstone must foil an assassination attempt on the U.S. president.

Première diffusion : 12 août 2000

S3 E9 • Heroes

Wood is forced to discharge his weapon, while Jett balks at the use of guns on the Silverstone set.

Première diffusion : 19 août 2000

S3 E10 • Detention

When Kayla accidentally sends an e-mail flaming Mr. Dupree, she lands in detention along with JB and Jett.

Première diffusion : 9 septembre 2000

S3 E11 • Wheels

Kayla and JB are shocked and thrilled when they find out that Cubby is their driving instructor sub. Cubby makes them pretend to be driving in a invisible car, and then takes JB and Kayla out for their driving test, in which they have to drive around props from Silverstone that pop up on the road. Neither JB or Kayla pass. When Cubby is driving, he takes a candy bar out of JB's backpack and eats it. He quickly spits it out and says he has an allergie to nuts, and that the bar was a nutbar. JB and Kayla drive him to the hospital. Meanwhile, Artemus tells Silverstone and Hawk that he will be on vacation. While hes gone, Silverstone and Hawk get in to Artemus's Panther. Silverstone accidently pushes a button which sends the Panther out of the headquarters. While driving, they see the rat walk into a warehouse. Curious, they go inside, and find that noones inside. When they go back outside, they see The Rat drive off in the panther. They catch up to him in his car, and make him get out.

Première diffusion : 16 septembre 2000

S3 E12 • Beauregard's Beach Bash

Jett faces Beauregard in a dune-buggy race.

Première diffusion : 23 septembre 2000

S3 E13 • Truth

JB becomes a hero. JB feels guilty when he is mistakenly lionized for rescuing a woman from a burning house.

Première diffusion : 30 septembre 2000

S3 E14 • Survival of the Fittest

During a camping trip, Cubby's car goes over a cliff.

Première diffusion : 21 octobre 2000

S3 E15 • Vote of Confidence

When JB withdraws from the race for student body president, Kayla decides to run in his place.

Première diffusion : 3 novembre 2000

S3 E16 • Backstage Pass

When Jett's character goes under cover as a roadie for Destiny's Child (guest starring as themselves), he believes that singer Beyonce has a crush on him.

Première diffusion : 8 décembre 2000

S3 E17 • The Perfect Day

Jett relives a miserable day, over and over, until he gets it right.

Première diffusion : 29 décembre 2000

S3 E18 • Lost and Found

Jett gets lost in the city but, with the help of an unlikely friend, finds his way home.

Première diffusion : 2 février 2001

S3 E19 • Food for Thought

Riley finds out that her older sister is going to stay with her while her mom is busy, and she is thrilled. When Riley, her sister, Jett, JB, and Kayla are having a picnic, Riley's sister eats a bag of cookies. Later on the set, Riley hears her sister in the bathroom, throwing up. Later Riley realizes that her sister has an eating disorder. Meanwhile, Silverstone discovers that Dr.Hippnato has plans of showing a illegal advertisment for Plush Mr.Puddin all around the world on television. Silverstone walks into Hippnato's warehouse, and watchs his commercial fifty times. Hippnato's commercial hypnotized Silverstone, and makes him obey any command. Later, Silverstone reveals he was only pretending, and shuts off the satelittle.

Première diffusion : 2 mars 2001

S3 E20 • Battle of Wilsted

Booker urges the townspeople to take pride in Wilsted and beat the town of Usherton in their annual competition. But when Wilsted starts to lose the competition, Booker and Miz Corretta join Jett, JB, Kayla, and Wood in the competition. And when it comes to the last course, the obstacle course, Usherton takes their strongest team-member. Jett's team didn't have a real strong member. Wood would've been the member to take on the obstacle course, but he gets hurt in the knees (?). Can Wilsted count on Cubby? *** SPOILER *** Yes, they can count on Cubby; he saved the day and Wilsted won the competition.

Première diffusion : 16 mars 2001

S3 E21 • M.O.M.

...Jett takes his mom in the final part of their studio tour: the special effects lab. When Jules asks Jett why hes giving her a tour, he says he signed her up to be a guest director for Silverstone. When they start the episode, Jett and Nigel do a perfect scene, but Jules says it could have been a little better. Then, Jules makes Jett practice a fight move for over an hour. Jett gets sick of how Jules expects more from him. JB is at his store when Kayla comes in and asks what hes doing. He says that his dad went to a confrence, and that he was supposed to clean and restock the store. JB realizes he has a test to study for, and so he hires a cleaning guy name ""Crash"". Awhile later, JB and Kayla are talking in the store when a guy with cleaning supplies all over him comes in. He says that hes Crash's cousin. Meanwhile, Silverstone has to go on a mission to stop a scientist who has figured out the process of enjecting an evil gene into a good gene, so that good people do evil crimes.

Première diffusion : 11 mai 2001

S3 E22 • Awakenings (1)

Artemus is hit by a poisoned dart. Kayla must face her feelings for Jett when he falls for someone else.

Première diffusion : 18 mai 2001

S3 E23 • Awakenings (2)

Tara announces she is leaving town to take an internship at a notable animal hospital, and Jett is heartbroken and angry. Kayla struggles with the idea of just being friends with Jett, but eventually puts these feelings aside and helps Jett overcome his anger with Tara. He arrives to say goodbye just before her bus leaves. Meanwhile, Artemus is dying from the poison dart, and Silverstone can find no trace of Devon Cain. Dr. Hypnoto and the Rat arrive and reveal that not only does Cain have an antidote for the poison, but they know where is hideout is. Silverstone confronts Cain and recovers the antidote, but not without disocovering that Cains father killed his parents.

Première diffusion : 25 mai 2001

S3 E24 • Hotline

Working a school-sponsored teen helpline, Kayla and JB get caught up in playing romantic matchmakers. Meanwhile, on the TV series, the agents try to prevent a hijacking.

Première diffusion : 1 juin 2001

S3 E25 • The Game

As Wood turns 40, Jett beats him for the first time in a game of basketball, which causes Wood to have a mid-life crisis. Meanwhile, the eligible bachelors of Wilsted put themselves up for auction, and on the TV show Silverstone learns how stressful Artemus's job is.

Première diffusion : 15 juin 2001

S3 E26 • Holly

J.B is scared to ask Holly to be his girlfriend and asks Jett and Kayla for advice. Meanwhile, on the TV show, Democles takes over M.O.M. headquarters.

Première diffusion : 22 juin 2001