S2 E1 • The hands of history now start moving again

Première diffusion : 17 avril 2011

S2 E2 • Choosing the future

Première diffusion : 24 avril 2011

S2 E3 • Farewell, my love

Première diffusion : 1 mai 2011

S2 E4 • Disappearing from Edo

Première diffusion : 8 mai 2011

S2 E5 • The mystery of the disappearing body

Première diffusion : 15 mai 2011

S2 E6 • Sakamoto Ryoma’s dark side

Première diffusion : 22 mai 2011

S2 E7 • Eternal love and separation

Première diffusion : 29 mai 2011

S2 E8 • Birth of a life the reverse of history

Première diffusion : 5 juin 2011

S2 E9 • Sakamoto Ryoma’s Assassination

Première diffusion : 12 juin 2011

S2 E10 • The end of the time slip

Première diffusion : 19 juin 2011

S2 E11 • End of the miraculous time slip caused by a 150-year story of love and life

Première diffusion : 26 juin 2011