S1 E1 • Bienvenue dans la jungle

Gogo veut changer de vie pour de bon, mais son dernier braquage audacieux déclenche une série de conséquences imprévues.

Première diffusion : 30 septembre 2022

S1 E2 • Peu importe le prix

Gogo soupçonne qu'il pourrait se faire trahir et accélère ses plans pour quitter le pays pour de bon, tandis que 6ix cherche à venger la mort de son frère.

Première diffusion : 30 septembre 2022

S1 E3 • Pars. Partir. Parti.

Gogo affronte enfin ses peurs et se confronte à Slim, mais Jessica fait face à une menace qui entraîne de terribles conséquences.

Première diffusion : 30 septembre 2022

S1 E4 • Dieu bénisse le quartier

Marcus veut commencer une nouvelle vie et être un meilleur modèle pour son petit frère, mais son passé le rattrape lorsqu'il tombe sous le charme de la belle et talentueuse Bianca.

Première diffusion : 30 septembre 2022

S1 E5 • Les fleurs s'épanouissent

Maintenant qu'elle connaît la vérité sur Marcus, Bianca veut se venger. De son côté, doutant de son engagement envers le gang, Stacks élabore son propre plan pour se débarrasser de Marcus.

Première diffusion : 30 septembre 2022

S1 E6 • On finit tous par chuter

Désormais exclu du gang, Marcus veut briser l'influence de Stacks sur Daniel, ce qui mène à une confrontation émouvante aux conséquences dévastatrices. Daniel fait la connaissance d'un personnage inattendu.

Première diffusion : 30 septembre 2022